Traduction Allemand-Italien de "Grund"

"Grund" - traduction Italien

Grund
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Gründe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
terreno proprietà fondiaria fondo sfondo motivo, causa, ragione Autres exemples...
  • terrenoMaskulinum | maschile m
    Grund Boden
    Grund Boden
exemples
  • proprietàFemininum | femminile f fondiaria
    Grund Grundbesitz
    Grund Grundbesitz
  • fondoMaskulinum | maschile m
    Grund
    Grund
exemples
  • auf dem Grund des Meeres
    sul fondo del mare
    auf dem Grund des Meeres
exemples
  • im Grunde seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    nell’intimo del suo cuore
    im Grunde seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sfondoMaskulinum | maschile m
    Grund Hintergrund
    Grund Hintergrund
exemples
  • motivoMaskulinum | maschile m
    Grund Beweggrund
    ragioneFemininum | femminile f
    Grund Beweggrund
    Grund Beweggrund
  • causaFemininum | femminile f
    Grund Ursache
    Grund Ursache
exemples
  • aus welchem Grund?
    per quale motivo?
    aus welchem Grund?
  • aus zwingenden Gründen
    per motivi impellenti
    aus zwingenden Gründen
  • (keinen) Grund zur Annahme haben
    (non) aver motivo di supporre
    (keinen) Grund zur Annahme haben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
-er Grund
-er Grund
ein Grund mehr, nicht zu kommen
un motivo in più per non venire
ein Grund mehr, nicht zu kommen
ohne erkennbaren Grund
ohne erkennbaren Grund
etwas | qualcosaetwas als Grund angeben
etwas | qualcosaetwas als Grund angeben
einen Grund füretwas | qualcosa etwas anführen
einen Grund füretwas | qualcosa etwas anführen
aus diesem Grund
per questo motivo
aus diesem Grund
keinen Grund zur Annahme haben
keinen Grund zur Annahme haben
ein -er Grund
ein -er Grund
aus irgendeinem Grund
aus irgendeinem Grund
der Grund seines Hierseins
il motivo della sua presenza qui
der Grund seines Hierseins

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :