Traduction Allemand-Français de "ihn"

"ihn" - traduction Français

ihn
[iːn]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <Akkusativ | accusatifakk de er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • lebeziehungsweise | respectivement bzw. l’
    ihn
    ihn
  • lui
    ihn nachPräposition, Verhältniswort | préposition präp, unverbunden
    ihn nachPräposition, Verhältniswort | préposition präp, unverbunden
exemples
setz ihn neben mich
place-le à côté de moi
setz ihn neben mich
wie alt schätzen Sie ihn?
quel âge lui donnez-vous?
wie alt schätzen Sie ihn?
ich kann ihn gut leiden
je l’aime bien
ich kann ihn gut leiden
ich kenne ihn zur Genüge
je le connais (bien) assez
ich kenne ihn zur Genüge
irgendwoher kenne ich ihn
je l’ai déjà vu quelque part
irgendwoher kenne ich ihn
ich habe ihn danach gefragt
je le lui ai demandé
ich habe ihn danach gefragt
ihn überlief ein Schauer
un frisson le parcourut (tout entier)
ihn überlief ein Schauer
das hat ihn herausgerissen
cela l’a tiré d’affaire, d’embarras
das hat ihn herausgerissen
ihre Augen strahlten ihn an
elle le regardait d’un air radieux
ihre Augen strahlten ihn an
ich kann ihn (gut) ab
je l’aime bien
ich kann ihn (gut) ab
kennst du ihn näher?
tu le connais bien?
kennst du ihn näher?
ihn hats erwischt
il a attrapé un bon rhume, une bonne grippe,etc., und so weiter | et cetera etc
ihn hats erwischt
ich werde ihn Mores lehren!
il va m’entendre!
ich werde ihn Mores lehren!
wie steht’s um ihn?
comment va-t-il?
wie steht’s um ihn?
ihn sticht der Hafer
il ne se sent plus
ihn sticht der Hafer
ihn juckt der Mückenstich
sa piqûre de moustique le démange
le gratte umgangssprachlich | familierumg
ihn juckt der Mückenstich
man reißt sich um ihn
on se l’arrache
man reißt sich um ihn
seine Kräfte verließen ihn
ses forces l’ont trahi, abandonné
seine Kräfte verließen ihn
ich kenne ihn genau
je le connais (très) bien
ich kenne ihn genau
was kümmert ihn das?
en quoi cela le regardet-il?
was kümmert ihn das?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :