Traduction Allemand-Français de "Bruder"

"Bruder" - traduction Français

Bruder
[ˈbruːdər]Maskulinum | masculin m <Bruders; Brüder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frère
  • frèreMaskulinum | masculin m
    Bruder auch | aussia. Religion | religionREL
    Bruder auch | aussia. Religion | religionREL
exemples
  • unter Brüdern umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    entre copains umgangssprachlich | familierumg
    unter Brüdern umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
  • den Bruder kennen wir umgangssprachlich | familierumg
    on le connaît, celui-là
    den Bruder kennen wir umgangssprachlich | familierumg
  • warmer Bruder Homosexueller umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    pédéMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    warmer Bruder Homosexueller umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mein großer Bruder
mein großer Bruder
mein ältester Bruder
mein ältester Bruder
mein jüngerer Bruder
mon (frère) cadet
mein jüngerer Bruder
er hat noch Gefühl, aber sein Bruder …
lui, du moins, sent les choses, mais son frère …
er hat noch Gefühl, aber sein Bruder …
mein Bruder kam zufällig vorbei
mon frère est passé à l’improviste
mein und sein Bruder
mon frère et le sien
mein und sein Bruder
dafür kannst du dich bei deinem Bruder bedanken
c’est à ton frère que tu le dois
tu peux remercier ton frère
dafür kannst du dich bei deinem Bruder bedanken
ihr Bruder
son frère à ellebeziehungsweise | respectivement bzw. leur frère à euxbeziehungsweise | respectivement bzw. à elles
ihr Bruder
seinem Bruder beim Abtrocknen helfen
seinem Bruder beim Abtrocknen helfen
grüßen Sie Ihren Bruder unbekannterweise (von mir)
faites mes amitiés à votre frère bien que je n’aie pas le plaisir de le connaître
grüßen Sie Ihren Bruder unbekannterweise (von mir)
ein warmer Bruder
un pédé umgangssprachlich | familierumg
ein warmer Bruder
mein kleiner Bruder
mein kleiner Bruder

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :