Traduction Allemand-Français de "Alter"

"Alter" - traduction Français

Alter
[ˈaltər]Neutrum | neutre n <Alters; Alter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • âgeMaskulinum | masculin m
    Alter
    Alter
  • vieillesseFemininum | féminin f
    Alter von Menschen
    Alter von Menschen
exemples
  • hohes Alter
    grand âge
    hohes Alter
  • der Trost des Alters
    la consolation de la vieillesse
    der Trost des Alters
  • im Alter
    quand on est vieux
    im Alter
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • im Alter von dreißig Jahren einer Person
    à (l’âge de) trente ans
    im Alter von dreißig Jahren einer Person
  • in meinem Alter
    à mon âge
    in meinem Alter
  • er ist in meinem Alter
    il a mon âge
    il est de mon âge
    er ist in meinem Alter
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • personnes âgées
    Alter alte Leute
    Alter alte Leute
  • groupeMaskulinum | masculin m d’âge
    Alter Altersstufe
    Alter Altersstufe
  • âgeMaskulinum | masculin m
    Alter
    Alter
exemples
  • jedes Alter war vertreten
    tous les âges étaient représentés
    jedes Alter war vertreten
KinderNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl im schulpflichtigen Alter
enfantsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl d’âge scolaire
KinderNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl im schulpflichtigen Alter
biblisches Alter
âgeMaskulinum | masculin m canonique
biblisches Alter
in fortgeschrittenem Alter
d’un âge avancé
in fortgeschrittenem Alter
ein Mann im gefährlichen Alter
un homme en proie au démon de midi
ein Mann im gefährlichen Alter
mit zunehmendem Alter
mit zunehmendem Alter
in wehrpflichtigem Alter
en âge d’être incorporé
in wehrpflichtigem Alter
komischer Alter
vieillardMaskulinum | masculin m comique
komischer Alter
sein Alter in geistiger Frische verbringen
ne rien perdre de ses facultés en vieillissant
vieillir en gardant toute son activité intellectuelle, ses facultés
sein Alter in geistiger Frische verbringen
Alter schützt vor Torheit nicht
on fait des sottises à tout âge
Alter schützt vor Torheit nicht
mit fortschreitendem Alter
mit fortschreitendem Alter
man sieht ihm sein Alter nicht an
on ne lui donnerait pas son âge
man sieht ihm sein Alter nicht an
er ist groß für sein Alter
il est grand pour son âge
er ist groß für sein Alter
im gesegneten Alter von 90 Jahren
à l’âge vénérable de 90 ans
im gesegneten Alter von 90 Jahren
im heiratsfähigen Alter
en âge de se marier
im heiratsfähigen Alter
es geht nicht nach dem Alter, Äußeren
l’âge, le physique ne joue aucun rôle
es geht nicht nach dem Alter, Äußeren
für das Alter sparen
épargner pour ses vieux jours
für das Alter sparen
im gebärfähigen Alter
en âge de procréer
im gebärfähigen Alter
mit seinem Alter kokettieren
jouer de son âge
mit seinem Alter kokettieren
das kritische Alter
l’âge critique
das kritische Alter

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :