Traduction Espagnol-Allemand de "dejarse"

"dejarse" - traduction Allemand

dejarse
[dɛˈxarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich gehen lassen, sich vernachlässigen, vergessen stehen liegen lassen Autres exemples...
exemples
  • dejarse dealguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas (unter)lassen
    dejarse dealguna cosa, algo | etwas a/c
  • ¡déjese de bromas!
    lassen Sie die Späße!
    ¡déjese de bromas!
  • ¡déjese de rodeos!
    ¡déjese de rodeos!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • dejarse caer
    sich fallen lassen
    dejarse caer
  • dejarse caer visita en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    (plötzlich) auftauchen, aufkreuzen
    dejarse caer visita en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • a ver si te dejas caer por casa uso familiar | umgangssprachlichfam
    besuch uns doch mal!
    a ver si te dejas caer por casa uso familiar | umgangssprachlichfam
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
dejarse la piel
sich aufreiben
dejarse la piel
dejarse de mariconadas
Dummheiten sein lassen
dejarse de mariconadas
dejarse persuadir
sich bewegen lassen (zuinfinitivo | Infinitiv info | oder odativo | Dativ dat)
dejarse persuadir
dejarse el pellejo enalguna cosa, algo | etwas a/c
sich aufreiben beialguna cosa, algo | etwas etwas
dejarse el pellejo enalguna cosa, algo | etwas a/c
dejarse caer
aufkreuzen uso familiar | umgangssprachlichfam
dejarse caer
no dejarse vencer
sich nicht unterkriegen lassen
no dejarse vencer
dejarse llevar por la corriente
mit dem Strom schwimmen
dejarse llevar por la corriente
dejarse ver
sich sehen lassen, sich zeigen
dejarse ver
dejarse (la) barba
sich (dativo | Dativdat) einen Bart wachsen lassen
dejarse (la) barba
dejarse de rodeos
dejarse de rodeos
dejarse caer
dejarse caer
no dejarse vencer
nicht nachgeben
no dejarse vencer
dejarse influir
dejarse influir
dejarse las uñas
dejarse las uñas
dejarse enrollar
dejarse enrollar

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :