Traduction Allemand-Anglais de "unbedeutend"

"unbedeutend" - traduction Anglais

unbedeutend
Adjektiv | adjective adj <unbedeutender; unbedeutendst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
insignificant, unsignificant, unimportant insignificant, unsignificant minor, insignificant, unsignificant, slight, negligible trivial, petty, trifling insignificant, unsignificant, negligible, inconsiderable
  • insignificant
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
    unsignificant
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
    unimportant
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
    unbedeutend Ereignis, Unternehmen, Persönlichkeit, politische Gruppe, Theater, Kunstwerk etc
exemples
  • insignificant
    unbedeutend Einfluss, Auswirkung, Stellung, Position etc
    unsignificant
    unbedeutend Einfluss, Auswirkung, Stellung, Position etc
    unbedeutend Einfluss, Auswirkung, Stellung, Position etc
  • minor
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    insignificant
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    unsignificant
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    slight
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    negligible
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
    unbedeutend Zwischenfall, Gewinn, Verlust, Fortschritt etc
exemples
  • trivial
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
    petty
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
    trifling
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
    unbedeutend Angelegenheit, Auseinandersetzung etc
exemples
  • insignificant
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    unsignificant
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    negligible
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    inconsiderable
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
    unbedeutend Menge, Anzahl, Unterschied etc
exemples
unbedeutend
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the number of inhabitants has increased only insignificantly
exemples
das ist gänzlich unbedeutend
that is wholly immaterial
das ist gänzlich unbedeutend
China is no small player.
China ist kein unbedeutender Akteur.
Source: Europarl
These amounts might appear laughable to you but to us they are enormous.
Diese Summen mögen Ihnen unbedeutend erscheinen, für uns dagegen sind sie enorm.
Source: Europarl
This is not trivial, but nor is it the end of the world.
Das ist nicht unbedeutend, doch ist es nicht das Ende der Welt.
Source: News-Commentary
It is an important point, however.
Gleichwohl ist dieser Punkt nicht unbedeutend.
Source: Europarl
The risk is established, the symbol is disastrous, and all for a quite laughable market!
Die Gefahr ist erwiesen, das Symbol verheerend und all das für einen völlig unbedeutenden Markt!
Source: Europarl
Once a wary non-entity, he has grown bolder.
Eine ehemals scheue unbedeutende Person hat selbstbewusste Züge entwickelt.
Source: News-Commentary
Thus ended my (minor) political career.
Damit endete meine (unbedeutende) politische Karriere.
Source: News-Commentary
There is the risk that we could become irrelevant.
Es besteht die Gefahr, dass wir unbedeutend werden.
Source: Europarl
Some people pretend to believe that this was just a passing whim.
Manche glauben angeblich, es handle sich lediglich um eine unbedeutenden Zwischenfall.
Source: Europarl
However small, however limited, Mexico played a valuable role.
Wie klein und unbedeutend Mexikos Rolle auch war, so war sie doch wertvoll.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :