negligible
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- geringfügig, nebensächlich, unbedeutendnegligible insignificantnegligible insignificant
Traduction Anglais-Allemand de "negligible"
"negligible" - traduction Allemand
I regard it as negligible
ich betrachte es als unwesentlich, ich halte es für unwesentlich
I regard it as negligible
Die Realität ist, dass die Hilfe des IWF bislang vernachlässigbar war.
The reality is that IMF assistance has so far been negligible.
Source: Europarl
Die Prüfung nebensächlicher Details kostet häufig bedeutend mehr als diese wert sind.
Checking negligible items often costs much more than the items themselves are worth.
Source: Europarl
Und der positive Effekt auf das Klima ist vernachlässigbar.
And its positive impact on the climate is negligible.
Source: News-Commentary
Auch in diesen Bereichen ist der EU-Haushalt vollkommen nachlässig.
In these areas, too, the EU's budget is thoroughly negligible.
Source: Europarl
Die Produktionskosten sind überhaupt nicht der Rede wert.
Production costs are literally negligible.
Source: Europarl
Die Verdienste der Türkei in dieser Hinsicht im Nahen Osten sind keineswegs vernachlässigbar.
Its credentials for this role in the Middle East are by no means negligible.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
