skizzieren
[skɪˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "skizzieren"
"skizzieren" - traduction Anglais
Therefore, the concerns I am about to outline should be seen in that context.
Die Bedenken, die ich jetzt skizzieren werde, sollten also vor diesem Hintergrund gesehen werden.
Source: Europarl
The report clearly outlines a new direction- agricultural greening.
Der Bericht skizziert deutlich eine neue Richtung- die der landwirtschaftlichen Ökologisierung.
Source: Europarl
As a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist.
Als Teenager habe ich skizziert, gezeichnet, und wollte eine Künstlerin sein.
Source: TED
The plans outlined in this report are important.
Die in dem Bericht skizzierten Pläne sind wichtig.
Source: Europarl
It currently faces a number of challenges, as outlined by Baroness Ashton.
Wie Frau Ashton bereits skizziert hat, steht er momentan vor einigen Herausforderungen.
Source: Europarl
The three reports outline several possible directions of work in this respect.
Die drei Berichte skizzieren in dieser Hinsicht mehrere mögliche Arbeitsrichtungen.
Source: Europarl
Allow me to briefly highlight their major characteristics.
Gestatten Sie mir, kurz deren wichtigste Merkmale zu skizzieren.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
