illustrieren

"illustrieren" - traduction Anglais

„illustrieren“: transitives Verb

[ɪlʊsˈtriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

This fiasco illustrates the debasement of our country in the European institutions.

Dieses Fiasko illustriert den Abstieg unseres Landes in den europäischen Institutionen.

Source: Europarl

Consider United States-China trade in iPods.

Das illustriert der iPod-Handel zwischen den Vereinigten Staaten und China.

The recent re-election of the great showman Silvio Berlusconi illustrates this perfectly.

Die jüngste Wiederwahl des großen Showmans Silvio Berlusconi illustriert dies perfekt.

I am absolutely convinced of this, and examples in a number of Member States back me up.

Davon bin ich absolut überzeugt, wie auch Beispiele in einer Reihe von Mitgliedstaaten illustrieren.

Source: Europarl

Let me illustrate this point by looking briefly at the content of the Charter.

Lassen Sie mich diesen Punkt anhand eines kurzen Blicks auf den Inhalt der Charta illustrieren.

Source: Europarl

Vladimir Putin s rule ’ in Russia illustrates this outcome.

Vladimir Putins Herrschaft in Russland illustriert das Ergebnis.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary