Traduction Anglais-Allemand de "outlined"

"outlined" - traduction Allemand

outlined
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • (against)
    sich abhebend (von), sich abzeichnend (gegen)
    (against)
  • dark figures outlined against the sky
    dunkle Gestalten, die sich vom Himmel abheben
    dark figures outlined against the sky
to be outlined against
sich (als Silhouette) abheben von
to be outlined against
he outlined his plan to them
er umriss ihnen (kurz) seinen Plan
he outlined his plan to them
Meine Fraktion begrüßt die Veränderungen, die Sie in Ihrer Erklärung erläutert haben.
My Group in particular welcomes the changes that you have outlined in your statement.
Source: Europarl
In ihrem Reformpaket vom 30. Oktober nahm die Kommission die oben genannten Grundsätze an.
In its reform package of 30 October, the Commission approved the principles outlined above.
Source: Europarl
Die von mir angedeutete Lösung sieht übrigens ebenfalls diese Möglichkeit vor.
The solution I have outlined does in fact provide for this.
Source: Europarl
Wir machen genau das, was in der letzten Folie beschrieben wurde.
We're going to do exactly what we outlined in the previous slide.
Source: TED
Ich freue mich über die Vielzahl der von ihm aufgezeigten Maßnahmen.
I am pleased at the range of measures that he has outlined.
Source: Europarl
Der in diesem Bericht beschriebene Prozess gibt uns dazu die Möglichkeit.
The process outlined in this report will allow us to do so.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :