translation duration - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„duration“: noun

duration

[dju(ə)ˈreiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duˈr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fort-, ZeitDauer, Zeit

(Fort-, Zeit)Dauerfeminine | Femininum f
duration

Zeitfeminine | Femininum f
duration

duration

exemples

of short duration

von kurzer Dauer

of short duration
duration of life

Lebensdauer

zeit

duration of life
for the duration

für unbestimmte Dauer, für lange Zeit

for the duration

„translate“: transitive verb

translate

[trænsˈleit; trænz-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übersetzen, -tragen übertragen, umwandeln übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren überführen, verlegen auf-, umarbeiten versetzen eine Bewegung mitteilen übertragen auf übertragen, dechiffrieren, weiterbefördern verzücken, mit-, fort-, hinreißen zu sich rufen, aus dem irdischen Leben abberufen

übersetzen, -tragen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
translate

translate

exemples

to translate from German into English

vomor | oder od aus dem Deutschen ins Englische übersetzen

to translate from German into English

übertragen, umwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to translate ideas into action

Gedanken in die Tat umsetzen

to translate ideas into action
to translate a poem into prose

ein Gedicht in Prosa übertragen

to translate a poem into prose

übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren
translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

I translated this as a protest

ich legte das als einen Protest aus

I translated this as a protest

überführen, verlegen (to nach)
translate move to another place

translate move to another place

auf-, umarbeiten
translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

versetzen (from … to von … nach)
translate religion | ReligionREL bishop

translate religion | ReligionREL bishop

eine Bewegung mitteilen (dative (case) | Dativdat)or | oder od übertragen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
translate engineering | TechnikTECH transmit movement to

translate engineering | TechnikTECH transmit movement to

übertragen, dechiffrieren
translate telegram

translate telegram
weiterbefördern
translate telegram

translate telegram

(jemanden) verzücken, mit-, fort-, hinreißen
translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to be translated with

in Verzückung geraten vor (dative (case) | Dativdat)

to be translated with

zu sich rufen, (aus dem irdischen Leben) abberufen
translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„translate“: intransitive verb

translate

[trænsˈleit; trænz-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übersetzen, -tragen sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen

übersetzen, -tragen
translate

translate

sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen
translate be able to be translated

translate be able to be translated

„translation“: noun

translation

[trænsˈleiʃən; trænz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übersetzung Auslegung, Erklärung, Interpretation Versetzung Übertragung, Umsetzung, fortschreitende Bewegung Übertragung, Dechiffrierung, Weiterbeförderung

Übersetzungfeminine | Femininum f, -tragungfeminine | Femininum f
translation

translation

exemples

close translation

wörtliche Übersetzung

close translation
free translation

freie Übersetzung

free translation

Auslegungfeminine | Femininum f
translation interpretation

Erklärungfeminine | Femininum f
translation interpretation

Interpretationfeminine | Femininum f
translation interpretation

translation interpretation

Versetzungfeminine | Femininum f
translation religion | ReligionREL of priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

translation religion | ReligionREL of priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Übertragungfeminine | Femininum f
translation engineering | TechnikTECH transmission

Umsetzungfeminine | Femininum f
translation engineering | TechnikTECH transmission

fortschreitende Bewegung
translation engineering | TechnikTECH transmission

translation engineering | TechnikTECH transmission

Übertragungfeminine | Femininum f
translation of telegram

Dechiffrierungfeminine | Femininum f
translation of telegram

translation of telegram
Weiterbeförderungfeminine | Femininum f
translation of telegram

translation of telegram

„translatableness“: noun

translatableness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übersetzbarkeit

Übersetzbarkeitfeminine | Femininum f
translatableness

translatableness

„Translation“: Femininum

Translation

[translaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Translation; Translationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

translation, slipping translation, translational motion

translation, translational (oder | orod translatory) motion
Translation Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH

Translation Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH

translation
Translation Mineralogie | mineralogyMINER in der Kristallografie

slipping
Translation Mineralogie | mineralogyMINER in der Kristallografie

Translation Mineralogie | mineralogyMINER in der Kristallografie

„translatable“: adjective

translatable

[trænsˈleitəbl; trænz-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übersetzbar, -tragbar

übersetzbar, -tragbar
translatable

translatable

„translational“: adjective

translational

[trænsˈleiʃnl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übersetzungs…, Übertragungs… weitertragend, Fortschreitungs…

Übersetzungs…, Übertragungs…
translational

translational

weitertragend, Fortschreitungs…
translational engineering | TechnikTECH

translational engineering | TechnikTECH

„translator“: noun

translator

[trænsˈleitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übersetzerin Auf-, Umarbeiter, Schuhflicker Übertragungsapparat

Übersetzer(in)
translator

translator

Auf-, Umarbeitermasculine | Maskulinum m
translator cobbleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders Schuhflickermasculine | Maskulinum m
translator cobbleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

translator cobbleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übertragungsapparatmasculine | Maskulinum m
translator telegraphic machine

translator telegraphic machine

„interlinear“: adjective

interlinear

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zwischengeschrieben, zwischenzeilig geschrieben blank interlinear

zwischengeschrieben, zwischenzeilig (geschrieben), interlinear
interlinear

interlinear

exemples

interlinear translation, interlinear version linguistics | SprachwissenschaftLING

Interlinearübersetzung, -version

interlinear translation, interlinear version linguistics | SprachwissenschaftLING

blank
interlinear BUCHDRUCK

interlinear BUCHDRUCK

exemples

interlinear space

Durchschuss

interlinear space

„interlinear“: noun

interlinear

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Interlinearübersetzung

selten Interlinearübersetzungfeminine | Femininum f
interlinear linguistics | SprachwissenschaftLING

interlinear linguistics | SprachwissenschaftLING

„Rhemish“: adjective

Rhemish

[ˈriːmiʃ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reimser, aus Reims stammend

Reimser, aus Reims (stammend)
Rhemish

Rhemish

exemples

Rhemish Bible (or | oderod Testamentor | oder od versionor | oder od translation) in Reims 1582 gedrucktes

Neues Testament der Douay-Bibel

Rhemish Bible (or | oderod Testamentor | oder od versionor | oder od translation) in Reims 1582 gedrucktes

Traduction Allemand-Anglais de "translation duration"