Traduction Allemand-Anglais de "passive Zurückhaltung"

"passive Zurückhaltung" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Passiva ou Passiven?

Zurückhaltung

Femininum | feminine f <Zurückhaltung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
retention unobtrusiveness, shyness, coyness restraint slackness, inactivity detention reserve, withdrawn manner, reticence distant manner, aloofness, offishness, coolness
  • retention
    Zurückhaltung Rechtswesen | legal term, lawJUR Einbehaltung
    Zurückhaltung Rechtswesen | legal term, lawJUR Einbehaltung
  • unobtrusiveness
    Zurückhaltung Bescheidenheit, Unaufdringlichkeit
    auch | alsoa. shyness, coyness
    Zurückhaltung Bescheidenheit, Unaufdringlichkeit
    Zurückhaltung Bescheidenheit, Unaufdringlichkeit
  • restraint
    Zurückhaltung Selbstbeherrschung
    Zurückhaltung Selbstbeherrschung
exemples
  • slackness
    Zurückhaltung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
    inactivity
    Zurückhaltung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
    Zurückhaltung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
  • detention
    Zurückhaltung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Beschlagnahme
    Zurückhaltung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Beschlagnahme

passiv

[ˈpasiːf; -ˈsiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
passive passive, apathetic, impassive passive unfavorable, unfavourable supernumerary passive
  • passive
    passiv nicht aktiv
    passiv nicht aktiv
exemples
  • passive
    passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING passivisch
    passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING passivisch
  • unfavorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • unfavourable britisches Englisch | British EnglishBr
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • supernumerary
    passiv Klubmitglied <meistattributiv, beifügend | attributive use attr>
    passiv Klubmitglied <meistattributiv, beifügend | attributive use attr>
  • passive
    passiv Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    passiv Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
exemples

passive

[ˈpæsiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
passiv, passivisch passiv, leidend, untätig, zurückhaltend, teilnahmslos passiv, duldend, widerstandslos untätig, still, zinslos, passiv passiv träge, indifferent passiv
  • passiv, passivisch
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
exemples
exemples
  • untätig, still, zinslos, passiv
    passive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    passive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • passiv (ohne eigenen Motor, z. B. Ballon)
    passive aviation | LuftfahrtFLUG
    passive aviation | LuftfahrtFLUG
  • passiv
    passive medicine | MedizinMED
    passive medicine | MedizinMED
  • passive syn vgl. → voir „inactive“
    passive syn vgl. → voir „inactive“

passive

[ˈpæsiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Passivum, Passiv, Leideform leidender Teil passiver Mensch
  • Passivumneuter | Neutrum n
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    Passivneuter | Neutrum n
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    Leideformfeminine | Femininum f
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
exemples
  • in the passive
    im Passiv
    in the passive
  • leidender Teil
    passive rare | seltenselten (suffering part)
    passive rare | seltenselten (suffering part)
  • passiver Mensch
    passive rare | seltenselten (person)
    passive rare | seltenselten (person)

Passiv

[ˈpasiːf; -ˈsiːf]Neutrum | neuter n <Passivs; selten Passive>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
passive voice
  • passive (voice)
    Passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples

Außenhandelsbilanz

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foreign trade balance
exemples
  • aktive [passive] Außenhandelsbilanz
    favo(u)rable (oder | orod active) [adverse, passive] trade balance
    aktive [passive] Außenhandelsbilanz

resister

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Widerstand Leistender, Gegner
  • Widerstand Leistende(r), Gegner(in)
    resister
    resister
exemples

passivation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Passivierung
  • Passivierungfeminine | Femininum f
    passivation chemistry | ChemieCHEM
    passivation chemistry | ChemieCHEM

passivate

[ˈpæsiveit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
passivieren, passiv machen