mail order advertising - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„mail-order“: adjective

mail-order

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Postversand…

Postversand…
mail-order

mail-order

exemples

mail-order house, mail-order firm

(Post)Versandgeschäft, -haus

mail-order house, mail-order firm

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

religious order order

(religious) order
Orden Religion | religionREL

Orden Religion | religionREL
Orden Religion | religionREL → voir „Mönchsorden“

Orden Religion | religionREL → voir „Mönchsorden“
Orden Religion | religionREL → voir „Nonnenorden“

Orden Religion | religionREL → voir „Nonnenorden“

exemples

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

to take holy orders

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

to take the veil

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
aus einem Orden austreten

to secede (oder | orod withdraw) from an order

aus einem Orden austreten
einem Orden angehören

to be a member of a religious order (oder | orod an order)

einem Orden angehören
aus einem Orden ausgeschlossen werden

to be expelled from an order

aus einem Orden ausgeschlossen werden
ein Orden strengster Observanz

an order of strictest rule

ein Orden strengster Observanz

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

order
Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden

Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
Orden → voir „deutsch“

Orden → voir „deutsch“

exemples

der Orden vom Goldenen Vlies

the Order of the Golden Fleece

der Orden vom Goldenen Vlies
Ritter eines Ordens

knight of an order

Ritter eines Ordens

„E-Mail“: Femininum

E-Mail

[ˈiːˌmeːl]Femininum | feminine f <E-Mail; E-Mails> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

e-mail, electronic mail

e-mail
E-Mail Internet | InternetINTERNET

electronic mail
E-Mail Internet | InternetINTERNET

E-Mail Internet | InternetINTERNET

exemples

jemandem eine E-Mail schicken

to sendjemand | somebody sb an e-mail

jemandem eine E-Mail schicken
eine E-Mail mit Anhang

an e-mail with an attachment

eine E-Mail mit Anhang
eine E-Mail beantworten

to answer an e-mail

eine E-Mail beantworten
per E-Mail antworten

to answer by e-mail

per E-Mail antworten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„mail order“: noun

mail order

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bestellung durch die Post

Bestellungfeminine | Femininum f (von Waren) durch die Post
mail order

mail order

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

decoration, medal

decoration
Orden Auszeichnung

Orden Auszeichnung
medal
Orden rund, aus Metall

Orden rund, aus Metall

exemples

einen Orden erhalten

to be decorated

einen Orden erhalten
jemandem einen Orden verleihen

to decoratejemand | somebody sb

jemandem einen Orden verleihen
jemandem einen Orden anheften

to pin a decoration onjemand | somebody sb

jemandem einen Orden anheften
seine Orden anlegen

to put on one’s decorations

seine Orden anlegen
seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

his chest was covered with many medals

seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

command, injunction, direction, order order Autres exemples...

order(sPlural | plural pl)
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

command
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

injunction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

direction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

exemples

Order erteilen

to give orders

Order erteilen
Order parieren einen Befehl ausführen

to carry out (oder | orod execute) an order

Order parieren einen Befehl ausführen
Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to obey orders

Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
bis auf weitere Order

until further orders

bis auf weitere Order

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

order
Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

exemples

unbefristete Order

open order

unbefristete Order
an die Order von

to the order of

an die Order von
auf Order von

by order of

auf Order von
Ihrer Order gemäß

in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission

Ihrer Order gemäß

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

sealed ordersPlural | plural pl

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„mail“: noun

mail

[meil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Postsendung, Brief- Paketpost E-Mail Post-, Briefbeutel Post, Postdienst, Postwesen, Postversand Postauto ReiseTasche, Mantelsack, Felleisen

Post(sendung)feminine | Femininum f, -sachenplural | Plural pl
mail objects sent by post

especially | besondersbesonders Brief-or | oder od Paketpostfeminine | Femininum f
mail objects sent by post

mail objects sent by post

exemples

the mail is not in yet

die Post ist noch nicht da

the mail is not in yet
to putsomething | etwas sth in the mail

something | etwasetwas einwerfen

to putsomething | etwas sth in the mail
is there any mail for me?

ist Post für mich gekommen?

is there any mail for me?
internal mail

Hauspost

internal mail
by return of mail (or | oderod post)

postwendend, umgehend

by return of mail (or | oderod post)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

E-Mail f/n
mail email

mail email

Post-, Briefbeutelmasculine | Maskulinum m, -sackmasculine | Maskulinum m
mail mailbag

mail mailbag

Postfeminine | Femininum f
mail postal service

Postdienstmasculine | Maskulinum m
mail postal service

Postwesenneuter | Neutrum n
mail postal service

mail postal service
Postversandmasculine | Maskulinum m
mail dispatch by mail

mail dispatch by mail

Postautoneuter | Neutrum n, -bootneuter | Neutrum n, -botemasculine | Maskulinum m, -flugzeugneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m
mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail

mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail

(Reise)Taschefeminine | Femininum f
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Mantelsackmasculine | Maskulinum m
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Felleisenneuter | Neutrum n
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

„mail“: adjective

mail

[meil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Post…

Post…
mail

mail

exemples

mail boat

Post-, Paketboot

mail boat

„mail“: transitive verb

mail

[meil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einwerfen, mit der Post schicken emailen

(mit der Post) (ab)schickenor | oder od (ab)senden, aufgeben, verschicken
mail American English | amerikanisches EnglischUS

mail American English | amerikanisches EnglischUS
einwerfen
mail letter American English | amerikanisches EnglischUS

mail letter American English | amerikanisches EnglischUS

emailen
mail send by email

mail send by email

„Mail“: Femininum

Mail

[meːl]Femininum | feminine f <Mail; Mails> Engl., MailNeutrum | neuter n <Mails; Mails>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

e-mail

e(-)mail
Mail Internet | InternetINTERNET

Mail Internet | InternetINTERNET

exemples

an jemanden eine Mail schicken

to e-mail (oder | orod to mail)jemand | somebody sb, to sendjemand | somebody sb an e-mail

an jemanden eine Mail schicken

„M.O.“: abbreviation

M.O.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= mail order)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bestellung durch die Post

Bestellung durch die Post
M.O.

M.O.

„M.O.“: abbreviation

M.O.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= money order)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Postanweisung

Postanweisung
M.O.

M.O.

„direct mail advertising“: noun

direct mail advertising

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Briefwerbung, Direktwerbung

Briefwerbungfeminine | Femininum f
direct mail advertising

Direktwerbungfeminine | Femininum f
direct mail advertising

direct mail advertising

Traduction Allemand-Anglais de "mail order advertising"