„debater“: noun debaternoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rednerin Disputantin, Debattierende Disputant(in), Debattierende(r) debater debater Redner(in) (im Parlament) debater politics | PolitikPOL debater politics | PolitikPOL
„debate“: intransitive verb debate [diˈbeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) debattieren, diskutieren, streiten, Erörterungen anstellen kämpfen debattieren, diskutieren, streiten, Erörterungen anstellen (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk) debate debate exemples I debated with myself whether … ich habe hin und her überlegt, ob … I debated with myself whether … kämpfen debate fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs debate fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „debate“: transitive verb debate [diˈbeit]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) debattieren, diskutieren, streiten über, erörtern erwägen, sich überlegen, mit sich zurate gehen über kämpfen um debattieren, diskutieren, streiten über (accusative (case) | Akkusativakk) debate discuss erörtern debate discuss debate discuss erwägen, sich überlegen, mit sich zurate gehen über (accusative (case) | Akkusativakk) debate consider debate consider kämpfen um debate fight for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs debate fight for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs debate syn vgl. → voir „discuss“ debate syn vgl. → voir „discuss“ „debate“: noun debate [diˈbeit]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Debatte, Diskussion, Disput, Verhandlung, Erörterung Rede-, Wortstreit Debattefeminine | Femininum f debate Diskussionfeminine | Femininum f debate Disputmasculine | Maskulinum m debate Verhandlungfeminine | Femininum f debate Erörterungfeminine | Femininum f debate Rede-, Wortstreitmasculine | Maskulinum m debate debate exemples beyond debate unbestreitbar beyond debate heated debate lebhafteor | oder od hitzige Debatte heated debate to be open to debate umstritten sein to be open to debate to be under debate diskutiert werden to be under debate masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„debating“: adjective debatingadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Debattier… Debattier… debating debating exemples debating club, debating society Debattierklub debating club, debating society
„debatable“: adjective debatable [diˈbeitəbl]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) diskutierbar, diskutabel fraglich, strittig, umstritten anfechtbar, streitig diskutierbar, diskutabel debatable capable of being discussed debatable capable of being discussed fraglich, strittig, umstritten debatable questionable debatable questionable anfechtbar, streitig debatable legal term, law | RechtswesenJUR debatable legal term, law | RechtswesenJUR
„tempestuous“: adjective tempestuous British English | britisches EnglischBr [temˈpestjuəs] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧuəs]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stürmisch, ungestüm, heftig stürmisch, ungestüm, heftig tempestuous tempestuous exemples a tempestuous debate eine stürmische Debatte a tempestuous debate
„debatable ground“: noun debatable groundnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) umstrittenes Land Zankapfel, strittige Sache umstrittenes Land debatable ground claimed by different states debatable ground claimed by different states Zankapfelmasculine | Maskulinum m debatable ground source of dispute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig strittige Sache debatable ground source of dispute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig debatable ground source of dispute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples that is debatable ground darüber lässt sich streiten that is debatable ground
„debatable land“ debatable land Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) umstrittenes Land umstrittenes Land debatable land debatable ground debatable land debatable ground
„floor debate“: noun floor debatenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Plenardebatte Plenardebattefeminine | Femininum f floor debate parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL floor debate parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL
„pro“: noun pro [prou]noun | Substantiv s <pros> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ja-Stimme, Stimme dafür Für, Pro Ja-Stimmefeminine | Femininum f pro votes in favour Stimmefeminine | Femininum f dafür pro votes in favour pro votes in favour Fürneuter | Neutrum n pro arguments in favour Proneuter | Neutrum n pro arguments in favour pro arguments in favour pro → voir „con“ pro → voir „con“ exemples the pros and cons das Pro und Kontra the pros and cons „pro“: adverb pro [prou]adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dafür (da)für pro pro pro → voir „con“ pro → voir „con“ exemples they debated it pro and con sie brachten Gründe vor, die dafürand | und u. dagegen sprachen they debated it pro and con to be pro … in favor of … befürworten (dative (case) | Dativdat) für… sein to be pro … in favor of „pro“: prefix pro [prou]prefix | Präfix, Vorsilbe präf Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Clinton-Befürworter unter den Demokraten exemples the pro Clinton Democrats die Clinton-Befürworter unter den Demokraten the pro Clinton Democrats
„TV debate“: noun TV debatenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) TV-Duell TV-Duellneuter | Neutrum n TV debate TV debate