Traduction Allemand-Anglais de "befürworten"

"befürworten" - traduction Anglais

befürworten
[bəˈfyːrˌvɔrtən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recommend, favor, advocate, favour support, back, endorse, second, sponsor advocate, speak for
  • recommend
    befürworten empfehlen
    advocate
    befürworten empfehlen
    befürworten empfehlen
  • favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    befürworten
    favour britisches Englisch | British EnglishBr
    befürworten
    befürworten
exemples
  • support
    befürworten unterstützen
    back
    befürworten unterstützen
    endorse
    befürworten unterstützen
    second
    befürworten unterstützen
    sponsor
    befürworten unterstützen
    befürworten unterstützen
exemples
  • advocate, speak (oder | orod plead) for
    befürworten eintreten für
    befürworten eintreten für
befürworten
Neutrum | neuter n <Befürwortens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
The EU Commission also favors voluntary agreements aimed at strengthening transparency.
Auch die EU-Kommission befürwortet freiwillige Abkommen für verstärkte Transparenz.
Source: News-Commentary
Both objectives were endorsed by all the participants; neither was implemented.
Beide Ziele wurden von allen Teilnehmern befürwortet; umgesetzt wurde keines von beiden.
Source: News-Commentary
In fact this proposal met with the approval of a majority of the management committee.
Der Verwaltungsausschuß hat diesen Vorschlag auch mehrheitlich befürwortet.
Source: Europarl
Mr President, I think we all agree that a European legal area must be created.
Herr Präsident, ich glaube, wir alle befürworten einen europäischen Rechtsraum.
Source: Europarl
I agreed with their approach.
Ich habe ihren Ansatz befürwortet.
Source: News-Commentary
But the government balked at arguing for it on political grounds.
Doch die Regierung scheute davor zurück, den Beitritt aus politischen Gründen zu befürworten.
Source: News-Commentary
Naturally I completely endorse what they have said.
Natürlich befürworte ich ihre Äußerungen uneingeschränkt.
Source: Europarl
I support the enlargement of the European Union.
Ich befürworte die Erweiterung der Europäischen Union.
Source: Europarl
Iranians both inside and outside of the country are welcoming the deal as a harbinger of hope.
Iraner im Ausland und im eigenen Land selbst befürworten den Deal als Vorbote der Hoffnung.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :