Traduction Anglais-Allemand de "debatable"

"debatable" - traduction Allemand

debatable
[diˈbeitəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diskutierbar, diskutabel fraglich, strittig, umstritten anfechtbar, streitig
  • anfechtbar, streitig
    debatable legal term, law | RechtswesenJUR
    debatable legal term, law | RechtswesenJUR
that is debatable ground
that is debatable ground
Aus diesem Grunde erscheint auch der Nutzen dieses Änderungsantrags fragwürdig.
For this reason, the point of such an amendment also appears debatable.
Source: Europarl
Über ihre Berechtigung kann man streiten.
How justified it is is debatable.
Source: Europarl
Zunächst, da Ihre Kriterien zum Teil strittig sind.
First, because your criteria are sometimes debatable.
Source: Europarl
Doch über manche Punkte in diesem Entschließungsantrag ließe sich streiten.
However, this motion does contain elements which are debatable.
Source: Europarl
Selbstverständlich läßt sich bei jedem Haushaltsansatz darüber streiten, ob er ausreicht oder nicht.
Naturally it is debatable whether any budget is enough.
Source: Europarl
Die Frage einer Quotenerhöhung um 2% ist jedoch umstritten.
The issue of an additional 2% quota increase is, on the other hand, debatable.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :