bulk (cargo) carrier - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„bulk-cargo“: noun

bulk-cargo

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schüttgut

Schüttgutneuter | Neutrum n (lose Ladung)
bulk-cargo

bulk-cargo

„bulk carrier“: noun

bulk carrier

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bulkcarrier, Massengutfrachter

Bulkcarriermasculine | Maskulinum m
bulk carrier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Massengutfrachtermasculine | Maskulinum m
bulk carrier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bulk carrier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„bulk“: noun

bulk

[bʌlk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umfang, Volumen, Größe, Masse, Menge große Gestalt größerer Teil, Großteil, Hauptteil lose Ladung, unverpackte Schiffsladung Masse, Raumbedarf, Volumen Haufen Rumpf, Körper

Umfangmasculine | Maskulinum m
bulk

Volumenneuter | Neutrum n
bulk

Größefeminine | Femininum f
bulk

Massefeminine | Femininum f
bulk

Mengefeminine | Femininum f
bulk

bulk

exemples

a ship of great bulk

ein großes, massiges Schiff

a ship of great bulk
to increase in bulk

an Umfang zunehmen

to increase in bulk

große Gestalt
bulk large form

bulk large form

größerer Teil, Großteilmasculine | Maskulinum m
bulk main part

Hauptteilmasculine | Maskulinum m, -massefeminine | Femininum f
bulk main part

bulk main part

exemples

the bulk of a debt

der Hauptteil einer Schuld

the bulk of a debt

lose Ladung, unverpackte Schiffsladung
bulk cargo

bulk cargo

exemples

in bulk

lose, unverpackt

in bulk
in bulk especially | besondersbesonders Fische

in großen Mengen

in bulk especially | besondersbesonders Fische
to break the bulk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Last brechen

to break the bulk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to break the bulk Schiff

zu löschen anfangen

to break the bulk Schiff
to break the bulk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

die Ladung bestehlen

to break the bulk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Massefeminine | Femininum f
bulk engineering | TechnikTECH

Volumenneuter | Neutrum n
bulk engineering | TechnikTECH

bulk engineering | TechnikTECH
Raumbedarfmasculine | Maskulinum m
bulk engineering | TechnikTECH

bulk engineering | TechnikTECH

Haufenmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders Tabak)
bulk heap

bulk heap

Rumpfmasculine | Maskulinum m
bulk trunk, body obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Körpermasculine | Maskulinum m
bulk trunk, body obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bulk trunk, body obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bulk“: intransitive verb

bulk

[bʌlk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umfangreich massig wichtig sein Autres exemples...

umfangreichor | oder od massigor | oder od wichtig sein
bulk

bulk

exemples

usually | meistmeist meist bulk up

an Größeor | oder od Umfang zunehmen, (an-, auf)schwellen

usually | meistmeist meist bulk up

„bulk“: transitive verb

bulk

[bʌlk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anschwellen lassen, vollstopfen aufstapeln die Masse das Gewicht feststellen von

anschwellen lassen, vollstopfen
bulk

bulk

aufstapelnespecially | besonders besonders Tabak
bulk pile up American English | amerikanisches EnglischUS

bulk pile up American English | amerikanisches EnglischUS

die Masseor | oder od das Gewicht feststellen von (einer Ware)
bulk establish bulk of

bulk establish bulk of

„cargo“: noun

cargo

[ˈkɑː(r)gou]noun | Substantiv s <cargoesor | oder od cargos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ladung Fracht

Ladungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Schiffor | oder od Flugzeug)
cargo load

cargo load

exemples

to discharge a cargo

eine Ladung löschen

to discharge a cargo
to take in cargo

einladen

to take in cargo

Fracht(gutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
cargo freight

cargo freight

„cargo“: transitive verb

cargo

[ˈkɑː(r)gou]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beladen

beladen
cargo

cargo

„water carrier“: noun

water carrier

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wasserträger Wassertankwagen Wasserleitung, Kanal

Wasserträgermasculine | Maskulinum m
water carrier

water carrier

Wassertankwagenmasculine | Maskulinum m
water carrier vehicle

water carrier vehicle

Wasserleitungfeminine | Femininum f
water carrier pipe

Kanalmasculine | Maskulinum m
water carrier pipe

water carrier pipe

Water Carrier → voir „Aquarius“

Water Carrier → voir „Aquarius“

„Carrier“: Maskulinum

Carrier

[ˈkɛrɪ̆ər]Maskulinum | masculine m <Carriers; Carrier> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

carrier

carrier
Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Cargo“: Neutrum

Cargo

[ˈkargo]Neutrum | neuter n <Cargos; Cargos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cargo, freight

cargo
Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo

freight
Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo

Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo

„bulked“: adjective

bulked

[bʌlkt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umfangreich in losen Mengen verfrachtet

umfangreich
bulked

bulked

in losen Mengen verfrachtet
bulked shipped in bulk

bulked shipped in bulk

„carrier-based“

carrier-based

, or | oderod -borneadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

FlugzeugTräger…

(Flugzeug)Träger…
carrier-based military term | Militär, militärischMIL

carrier-based military term | Militär, militärischMIL

exemples

carrier-based aircraft

trägergestütztes Flugzeug

carrier-based aircraft

„bulk“: noun

bulk

[bʌlk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorbau, Verkaufsstand

Vorbaumasculine | Maskulinum m
bulk architecture | ArchitekturARCH

Verkaufsstandmasculine | Maskulinum m
bulk architecture | ArchitekturARCH

bulk architecture | ArchitekturARCH

Traduction Allemand-Anglais de "bulk (cargo) carrier"