Traduction Allemand-Anglais de "Wurst-theke"

"Wurst-theke" - traduction Anglais

Voulez-vous dire These, Werst ou wirst?
Theke
[ˈteːkə]Femininum | feminine f <Theke; Theken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
counter bar, counter
  • counter
    Theke Ladentisch
    Theke Ladentisch
exemples
  • etwas unter der Theke verkaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to selletwas | something sth under the counter
    etwas unter der Theke verkaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bar
    Theke in einer Schänke, einer Imbissstube etc
    counter
    Theke in einer Schänke, einer Imbissstube etc
    Theke in einer Schänke, einer Imbissstube etc
Wurst
[vʊrst]Femininum | feminine f <Wurst; Würste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sausage roll, sausage shape Autres exemples...
  • sausage
    Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • roll, sausage (shape)
    Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
exemples
  • jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s now or never! this is it!
    jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
    I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less, I don’t give a damn
    I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less, I don’t give a damn
    das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
  • Wurst wider Wurst
    tit for tat
    Wurst wider Wurst
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
wurst
[wəː(r)st; wu(r)st]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wurst
  • Wurstfeminine | Femininum f
    wurst
    wurst
wursten
[ˈvʊrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
make sausages
  • make sausages
    wursten
    wursten
Hausmacherart
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
homemade sausage...
exemples
  • nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    auch | alsoa. home-made britisches Englisch | British EnglishBr sausage
    nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Speckseite
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
side of bacon
exemples
  • mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to use a sprat to catch a whale (oder | orod mackerel)
    mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Braunschweiger
[ˈbraunˌʃvaigər]Maskulinum | masculine m <Braunschweigers; Braunschweiger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
native of Brunswick
  • native (oder | orod inhabitant) of Brunswick
    Braunschweiger
    Braunschweiger
Braunschweiger
[ˈbraunˌʃvaigər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
of Brunswick
  • (of) Brunswick
    Braunschweiger
    Braunschweiger
exemples
  • Braunschweiger Grün
    Brunswick green
    Braunschweiger Grün
  • Braunschweiger (Wurst)
    Brunswick sausage
    Braunschweiger (Wurst)
Fleischer
Maskulinum | masculine m <Fleischers; Fleischer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
butcher butcher’s shop
  • butcher
    Fleischer Mensch
    Fleischer Mensch
exemples
Lyoner
[lɪ̆ˈoːnər]Femininum | feminine f <Lyoner; Lyoner> Lyoner WurstFemininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bologna sausage
  • bologna (sausage)
    Lyoner Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Lyoner Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Bologneser
[bolɔnˈjeːzər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bolognese
  • Bolognese
    Bologneser
    Bologneser
exemples
  • Bologneser Flasche Physik | physicsPHYS
    Bologna flask (oder | orod phial)
    Bologneser Flasche Physik | physicsPHYS
  • Bologneser Hündchen Zoologie | zoologyZOOL
    Bologneser Hündchen Zoologie | zoologyZOOL
  • Bologneser Spat Mineralogie | mineralogyMINER
    Bologna stone
    Bologneser Spat Mineralogie | mineralogyMINER
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples