„Tageslicht“: Neutrum TageslichtNeutrum | neuter n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) daylight daylight Tageslicht Tageslicht exemples bei Tageslicht in daylight bei Tageslicht in vollem Tageslicht in broad daylight in vollem Tageslicht ans Tageslicht kommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to come to light, to come out, to transpire, to become known ans Tageslicht kommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig es kam erst jetzt ans Tageslicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig it has only now come to light es kam erst jetzt ans Tageslicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig etwas ans Tageslicht bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to bringetwas | something sth to light, to expose (oder | orod unearth)etwas | something sth etwas ans Tageslicht bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig das Tageslicht scheuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to shun the light of day das Tageslicht scheuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„befördern“: transitives Verb beförderntransitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) transport, carry, forward, ship, convey, dispatch transport, carry, convey forward transport befördern Waren carry befördern Waren forward befördern Waren ship befördern Waren convey befördern Waren dispatch befördern Waren befördern Waren exemples Waren mit dem Schiff (oder | orod auf dem Seeweg) befördern to ship goods Waren mit dem Schiff (oder | orod auf dem Seeweg) befördern etwas mit der Bahn befördern to forward (oder | orod ship)etwas | something sth by rail etwas mit der Bahn befördern etwas ans Tageslicht befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to bringetwas | something sth to light etwas ans Tageslicht befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas in den Papierkorb befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to chucketwas | something sth in the wastepaper basket etwas in den Papierkorb befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples transport befördern Personen carry befördern Personen convey befördern Personen befördern Personen exemples Reisende in Bussen befördern to transport passengers in buses Reisende in Bussen befördern jemanden in einem Boot befördern to transportjemand | somebody sb by boat jemanden in einem Boot befördern jemanden an die frische Luft befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to chuck (oder | orod fling)jemand | somebody sb out jemanden an die frische Luft befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden ins Bett befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to putjemand | somebody sb to bed jemanden ins Bett befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden ins Jenseits befördern umgangssprachlich | familiar, informalumg to dispatchjemand | somebody sb to eternity, to sendjemand | somebody sb to glory (oder | orod to kingdom come) jemanden ins Jenseits befördern umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples forward befördern POSTW befördern POSTW „Befördern“: Neutrum befördernNeutrum | neuter n <Beförderns> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Befördern → voir „Beförderung“ Befördern → voir „Beförderung“