Traduction Allemand-Anglais de "Northern Territory"

"Northern Territory" - traduction Anglais

Des correspondances précises

Northern Territory
  • Northern Territory
    Nordterritoriumneuter | Neutrum n (austral. Bundesstaat)

Northern Territory

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nordterritorium
  • Nordterritoriumneuter | Neutrum n (austral. Bundesstaat)
    Northern Territory
    Northern Territory

QANTAS

[ˈkw(ɒ)ntəs]abbreviation | Abkürzung abk (= Queensland and Northern Territory Aerial Services)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Qantas
  • Qantasfeminine | Femininum f
    QANTAS
    QANTAS

northerner

[ˈnɔː(r)ðə(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nordländerin, Bewohner des nördl. Teils eines Landes Autres exemples...
  • Nordländer(in), Bewohner(in) des nördl. Teils eines Landes
    northerner
    northerner
exemples
exemples
  • Northerner in the USA
    Bewohner(in) der Nordstaaten der USA
    Northerner in the USA

territorial

[teriˈtɔːriəl; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
territorial, inländisch, Landes…, Gebiets… Grund…, Boden…, Land… Hoheits… auf ein bestimmtes StaatsGebiet beschränkt Autres exemples...
  • territorial, inländisch, Landes…, Gebiets…, auf ein bestimmtes (Staats)Gebiet beschränkt
    territorial
    territorial
exemples
  • territorial jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR etwa
    örtliche Zuständigkeit
    territorial jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR etwa
  • territorial claims
    Gebietsansprüche
    territorial claims
  • Grund…, Boden…, Land…
    territorial relating to landed property
    territorial relating to landed property
exemples
  • Hoheits…
    territorial sovereign
    territorial sovereign
exemples
exemples
  • Territorial military term | Militär, militärischMIL
    Territorial…
    Territorial military term | Militär, militärischMIL
  • Territorial Army, Territorial Force
    Territorial Army, Territorial Force
exemples

territorial

[teriˈtɔːriəl; -rə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Angehöriger der Territorialarmee... Territorialtruppen...
exemples
  • Territorial military term | Militär, militärischMIL
    Angehörigermasculine | Maskulinum m der Territorialarmee, Territorialsoldatmasculine | Maskulinum m
    Territorial military term | Militär, militärischMIL
  • Territorial pl military term | Militär, militärischMIL
    Territorialtruppenplural | Plural pl, -armeefeminine | Femininum f
    Territorial pl military term | Militär, militärischMIL

territoriality

[-ˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Status eines Territoriums auf ein StaatsGebiet Zugehörigkeit zu einem Gebiet
  • Statusmasculine | Maskulinum m eines Territoriums
    territoriality
    territoriality
  • Beschränktseinneuter | Neutrum n auf ein (Staats)Gebiet
    territoriality of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    territoriality of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zu einem (Staats-or | oder od Hoheits)Gebiet
    territoriality belonging to national territory
    territoriality belonging to national territory

territory

British English | britisches EnglischBr [ˈteritəri; -rət-] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gebiet, Territorium, Region, Landschaft Hoheits-, Staatsgebiet Bereich, Gebiet Landesgebiet Reise-, Vertretungsgebiet Spielfeldhälfte
  • Gebietneuter | Neutrum n
    territory
    Territoriumneuter | Neutrum n
    territory
    Regionfeminine | Femininum f
    territory
    Landschaftfeminine | Femininum f
    territory
    territory
  • Hoheits-, Staatsgebietneuter | Neutrum n
    territory sovereign, national territory
    territory sovereign, national territory
exemples
exemples
  • Territory
    Territoriumneuter | Neutrum n
    Gebietneuter | Neutrum n minderen Rechts
    in den USA Übergangsform zum gleichberechtigten Gliedstaat
    ähnliches Gebiet in Kanadaand | und u. Australien
    Territory
  • Bereichmasculine | Maskulinum m
    territory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gebietneuter | Neutrum n
    territory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    territory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Landesgebietneuter | Neutrum n (im Ggs zum Bundes-or | oder od Reichsgebiet)
    territory as part of federation
    territory as part of federation
  • Reise-, Vertretungsgebietneuter | Neutrum n
    territory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of agentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    territory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of agentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Spielfeldhälftefeminine | Femininum f
    territory sports | SportSPORT
    territory sports | SportSPORT

northern

[ˈnɔː(r)ðə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nördlich, nach Norden gehend, von Norden kommend, Nord… nordisch
exemples
  • nordisch
    northern Scandinavian
    northern Scandinavian

northern

[ˈnɔː(r)ðə(r)n]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nordländerin Nordwind
  • Nordländer(in)
    northern inhabitant
    northern inhabitant
  • Nordwindmasculine | Maskulinum m
    northern rare | seltenselten (wind)
    northern rare | seltenselten (wind)

Northern Irish

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nordirisch

Northern Irish

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Nordiren
exemples
  • the Northern Irishplural | Plural pl
    die Nordirenplural | Plural pl
    the Northern Irishplural | Plural pl

mandate

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Auftrag, Mandat Mandat, VertretungsAuftrag, ProzessVollmacht VölkerbundsMandat Mandatsgebiet Befehl, Geheiß Verordnung, Verfügung, Erlass, Auftrag, Befehl Geschäftsbesorgungs-, Konsensualvertrag päpstlicher Entscheid Bevollmächtigung
  • Auftragmasculine | Maskulinum m
    mandate politics | PolitikPOL task
    Mandatneuter | Neutrum n
    mandate politics | PolitikPOL task
    mandate politics | PolitikPOL task
  • Mandatneuter | Neutrum n
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    (Vertretungs)Auftragmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    (Prozess)Vollmachtfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    Bevollmächtigungfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
  • (Völkerbunds)Mandatneuter | Neutrum n
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR treaty of protection under international law
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR treaty of protection under international law
  • Mandat(sgebiet)neuter | Neutrum n
    mandate area covered by mandate
    mandate area covered by mandate
  • Befehlmasculine | Maskulinum m
    mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Geheißneuter | Neutrum n
    mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Verordnungfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Verfügungfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Erlassmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Auftragmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Befehlmasculine | Maskulinum m (eines höheren Gerichtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
  • Geschäftsbesorgungs-, Konsensualvertragmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR non-gratuitous contract for services or work
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR non-gratuitous contract for services or work
  • päpstlicher Entscheid (especially | besondersbesonders jemanden bei einer Amtsbelehnung vorzuziehen)
    mandate religion | ReligionREL papal ruling
    mandate religion | ReligionREL papal ruling

mandate

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einem Mandat unterstellen, dem Mandatar übergeben unter einem Mandat verwalten
exemples
  • unter einem Mandat verwalten
    mandate administer under mandate
    mandate administer under mandate

territorialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
territorial machen, territorialisieren zum Territorium Staatsgebiet machen durch Gebietserwerb vergrößern
  • durch Gebietserwerb vergrößern
    territorialize enlarge
    territorialize enlarge