Staatsgebiet
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Staatsgebiet"
"Staatsgebiet" - traduction Anglais
Gas and oil pipelines to the West pass through the territory of Ukraine.
Erdgas- und Ölleitungen verlaufen durch ihr Staatsgebiet.
Source: Europarl
Ceuta is part of the national territory of Spain but not of the Community's customs territory.
Ceuta gehört zum Staatsgebiet Spaniens, nicht aber zum Zollgebiet der Gemeinschaft.
Source: Europarl
It is also a country with a great deal of oil in its territory.
Es ist außerdem ein Land, auf dessen Staatsgebiet es große Erdölvorkommen gibt.
Source: Europarl
Everything beyond private space was state territory.
Alles, was außerhalb der eigenen Privatsphäre lag, war bereits Staatsgebiet.
Source: News-Commentary
They are more interested in the territory than in the people who live in it.
Sie sind stärker an dem Staatsgebiet als an den Menschen interessiert, die darin leben.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
