Geheiß
Neutrum | neuter n <Geheißes; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliterVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Geheiß"
"Geheiß" - traduction Anglais
Do we have to receive all of them in our countries, on the orders of this organisation?
Müssen unsere Länder sie alle aufnehmen, auf Geheiß dieser Organisation?
Source: Europarl
Taiwan's exclusion from this body at the behest of China is reprehensible.
Der Ausschluss Taiwans aus dieser Körperschaft auf Geheiß von China ist verwerflich.
Source: Europarl
We will not suffer armed police coming in at the behest of EUROPOL.
Wir wollen nicht unter bewaffneter Polizei leiden, die auf Geheiß von EUROPOL zu uns kommt.
Source: Europarl
Retweets have been the order of the day with Sally Sara's call a popular one:
Retweets sind das Geheiß des Tages.
Source: GlobalVoices
It is quite clear that this is at the behest of the arms industry.
Es ist ganz klar, dass dies auf Geheiß der Rüstungsindustrie geschieht.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
