Traduction Anglais-Allemand de "Irish"

"Irish" - traduction Allemand

Irish
[ˈai(ə)riʃ]noun | Substantiv s <Irish>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Iren, Irländer, irische Kelten Irisch, Anglo-Irisch, das Irische, Irisch-Englisch
  • Irenplural | Plural pl
    Irish inhabitants of Ireland <plural | Pluralpl>
    Irländerplural | Plural pl
    Irish inhabitants of Ireland <plural | Pluralpl>
    Irish inhabitants of Ireland <plural | Pluralpl>
  • irische Keltenplural | Plural pl
    Irish Irish Celts <plural | Pluralpl>
    Irish Irish Celts <plural | Pluralpl>
  • Irischneuter | Neutrum n
    Irish Irish Gaelic language
    das Irische
    Irish Irish Gaelic language
    Irish Irish Gaelic language
  • (Anglo-)Irischneuter | Neutrum n
    Irish Irish pronunciation of English
    Irisch-Englischneuter | Neutrum n
    Irish Irish pronunciation of English
    Irish Irish pronunciation of English
Irish
[ˈai(ə)riʃ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
irisch, irländisch
exemples
  • the Irish Free State
    der Irische Freistaat
    the Irish Free State
Irish Renaissance
keltische (literarische) Renaissance
Irish Renaissance
the Northern Irishplural | Plural pl
die Nordirenplural | Plural pl
the Northern Irishplural | Plural pl
to weep Irish
to weep Irish
In dieser Hinsicht ist das jüngste irische Rettungspaket besonders beunruhigend.
Here is where the latest Irish bailout is particularly disconcerting.
Source: News-Commentary
Irische Banken benötigen offenbar zusätzliche 24 Milliarden Euro, um flüssig zu bleiben.
Irish banks reportedly need an additional 24 billion € to stay afloat.
Source: News-Commentary
Ich gebe zu, dass irische Lastkraftwagen einen Sonderfall darstellen.
I agree that Irish trucks have a special case.
Source: Europarl
Dies hat ungeheure Auswirkungen auf den irischen Handel.
This impacts extremely seriously on Irish trade.
Source: Europarl
Die Märkte erkennen dies, und darum hat die Rettung Irlands keine Entspannung gebracht.
Markets recognize this, which is why the Irish rescue brought no relief.
Source: News-Commentary
Zum zweiten Mal sind die irischen Wähler aufgefordert, über den Vertrag von Nizza abzustimmen.
Once again, Irish voters are poised to vote Yes or No to the Treaty of Nice.
Source: News-Commentary
In Irland verlaufen die Vorbereitungen für den Bargeldumtausch planmäßig.
From an Irish perspective, I believe that our cash changeover plan is moving very well.
Source: Europarl
In Irland erfolgt die Abfallentsorgung zu über 90% noch immer auf Deponien.
From an Irish perspective over 90% of our waste is still dealt with via landfill sites.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :