„Apotheke“: Femininum Apotheke [apoˈteːkə]Femininum | feminine f <Apotheke; Apotheken> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pharmacy, chemist’s shop, drugstore expensive shop medicine chest pharmacy Apotheke Apotheke chemist’s (shop) britisches Englisch | British EnglishBr Apotheke drugstore amerikanisches Englisch | American EnglishUS Apotheke Apotheke exemples in die Apotheke gehen to go to the pharmacy in die Apotheke gehen in der Apotheke at the pharmacy in der Apotheke medicine chest (oder | orod cabinet) Apotheke Medizin | medicineMED Hausapotheke Apotheke Medizin | medicineMED Hausapotheke expensive shop Apotheke umgangssprachlich | familiar, informalumg Apotheke umgangssprachlich | familiar, informalumg exemples der Laden ist eine Apotheke the prices in this shop britisches Englisch | British EnglishBr are a bit steep the prices in this store amerikanisches Englisch | American EnglishUS are a bit steep der Laden ist eine Apotheke
„Heim“: Neutrum HeimNeutrum | neuter n <Heim(e)s; Heime> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) home home, institution clubhouse institution, approved school, reform school home Heim das Zuhause <nurSingular | singular sg> Heim das Zuhause <nurSingular | singular sg> exemples ein Heim gründen <nurSingular | singular sg> to marry and settle down ein Heim gründen <nurSingular | singular sg> ein eigenes Heim <nurSingular | singular sg> a home of one’s own ein eigenes Heim <nurSingular | singular sg> ein gemütliches Heim <nurSingular | singular sg> a cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS home a cosy britisches Englisch | British EnglishBr home ein gemütliches Heim <nurSingular | singular sg> trautes Heim Glück allein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <nurSingular | singular sg> etwa my home is my happiness trautes Heim Glück allein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <nurSingular | singular sg> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples home Heim für Kinder, alte Leute etc institution Heim für Kinder, alte Leute etc Heim für Kinder, alte Leute etc exemples ein Heim für Geisteskranke a home for the mentally ill ein Heim für Geisteskranke das Kind wuchs in einem Heim auf the child grew up in a home (oder | orod an orphanage) das Kind wuchs in einem Heim auf in ein Heim verschickt werden zur Erholung to be sent to a convalescent home in ein Heim verschickt werden zur Erholung clubhouse Heim Klub-oder | or od Vereinshaus Heim Klub-oder | or od Vereinshaus institution Heim Erziehungsanstalt Heim Erziehungsanstalt approved school britisches Englisch | British EnglishBr Heim reform school amerikanisches Englisch | American EnglishUS Heim Heim
„Fachschaft“: Femininum FachschaftFemininum | feminine f <Fachschaft; Fachschaften> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) profession, occupational group occupational group (oder | orod category) Fachschaft Berufsgruppe profession Fachschaft Berufsgruppe Fachschaft Berufsgruppe exemples die Fachschaft der Apotheker (the) pharmacists amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl the chemist(’s) profession britisches Englisch | British EnglishBr die Fachschaft der Apotheker all the students of a school (oder | orod department) Fachschaft Schulwesen | schoolSCHULE Fachschaft Schulwesen | schoolSCHULE
„Bereitschaftsdienst“: Maskulinum BereitschaftsdienstMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) emergency service alert, standby duty emergency service Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst exemples der Arzt hat Bereitschaftsdienst the doctor is on call der Arzt hat Bereitschaftsdienst der Arzt hat Bereitschaftsdienst im Krankenhaus the doctor is on duty der Arzt hat Bereitschaftsdienst im Krankenhaus die Apotheke hat Bereitschaftsdienst the drugstore amerikanisches Englisch | American EnglishUS is open after hours at the moment the chemist’s britisches Englisch | British EnglishBr is open after hours at the moment die Apotheke hat Bereitschaftsdienst alert Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL standby duty Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL
„Genesende“: Maskulinum Genesende m/f(Maskulinum | masculinem) <Genesenden; Genesenden> literarisch | literaryliter Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) convalescent convalescent Genesende Genesende exemples Heim für Genesende convalescent home (auch | alsoa. hospital britisches Englisch | British EnglishBr ) Heim für Genesende
„Gemütskranke“: Maskulinum Gemütskranke m/f(Maskulinum | masculinem) <Gemütskranken; Gemütskranken> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) emotionally disturbed person mentally ill person emotionally disturbed person Gemütskranke Gemütskranke mentally ill person Gemütskranke Geisteskranke Gemütskranke Geisteskranke exemples Heim für Gemütskrankee psychiatric clinic Heim für Gemütskrankee
„Heimen“: Neutrum Heimen [ˈhaimən]Neutrum | neuter n <Heimens; Heimen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) farm farm Heimen Heimen
„approbiert“: Adjektiv approbiertAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) qualified, registered, licensed approved qualified approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc licensed approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc auch | alsoa. registered amerikanisches Englisch | American EnglishUS approbiert besonders Medizin | medicineMED approbiert besonders Medizin | medicineMED exemples approbierter Arzt qualified doctor approbierter Arzt approbierter Apotheker registered pharmacist approbierter Apotheker approved approbiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum approbiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
„Heim-“: zssgn Heim- zssgn Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) home home Heim- Computer, Spiel etc Heim- Computer, Spiel etc
„heim“: Adverb heim [haim]Adverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) home home heim heim