„ausblicken“: intransitives Verb ausblickenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> literarisch | literaryliter Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wait exemples nach jemandem [etwas] ausblicken Ausschau halten to look out (oder | orod to keep a lookout) forjemand | somebody sb [sth] nach jemandem [etwas] ausblicken Ausschau halten wait (aufAkkusativ | accusative (case) akk for) ausblicken zeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ausblicken zeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples auf bessere Zeiten ausblicken to wait for better times auf bessere Zeiten ausblicken
„Ausblick“: Maskulinum AusblickMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) view outlook, prospect view Ausblick Aussicht Ausblick Aussicht exemples einen herrlichen Ausblick auf das Gebirge haben to have a wonderful view of the mountains einen herrlichen Ausblick auf das Gebirge haben der weite Ausblick über das Tal the panoramic view over the valley der weite Ausblick über das Tal Zimmer mit Ausblick auf den See rooms overlooking the lake Zimmer mit Ausblick auf den See outlook, prospect(sPlural | plural pl) (aufAkkusativ | accusative (case) akk for) Ausblick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Ausblick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples der Ausblick auf die weitere Entwicklung [in die Zukunft] the prospects for further development [for the future] der Ausblick auf die weitere Entwicklung [in die Zukunft] dabei eröffneten sich Ausblicke, an welche ich nie gedacht hatte this opened up prospects (which) I had never thought of dabei eröffneten sich Ausblicke, an welche ich nie gedacht hatte
„lohnend“: Adjektiv lohnendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) financially rewarding, profitable lucrative rewarding, worthwhile worth seeing, worth hearing financially rewarding lohnend finanziell profitable lohnend finanziell lohnend finanziell exemples eine lohnende Arbeit a job that pays eine lohnende Arbeit lucrative lohnend sehr einträglich lohnend sehr einträglich rewarding lohnend nutzbringend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig worthwhile lohnend nutzbringend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig lohnend nutzbringend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples eine lohnende Beschäftigung a rewarding occupation eine lohnende Beschäftigung worth seeing lohnend sehenswert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig lohnend sehenswert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig worth hearing (oder | orod listening to) lohnend hörenswert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig lohnend hörenswert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples ein lohnender Ausblick a view worth seeing ein lohnender Ausblick eine lohnende Aufführung a performance worth seeing eine lohnende Aufführung ein lohnendes Konzert a concert worth hearing (oder | orod listening to) ein lohnendes Konzert