Traduction Allemand-Anglais de "Heirat"

"Heirat" - traduction Anglais

Heirat
[ˈhairaːt]Femininum | feminine f <Heirat; Heiraten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
marriage
exemples
eine Heirat vermitteln
to arrange a marriage, to make a match
eine Heirat vermitteln
Verwandtschaft durch Heirat
Verwandtschaft durch Heirat
seit seiner Heirat ist er geradezu solide geworden
seit seiner Heirat ist er geradezu solide geworden
die Eltern gaben ihren Konsens zu der Heirat
the parents gave their consent to the marriage
die Eltern gaben ihren Konsens zu der Heirat
er hat in die Heirat eingewilligt
he consented (oder | orod agreed) to the marriage, he gave his consent to the marriage
er hat in die Heirat eingewilligt
die unerwünschte Heirat hat ihn um sein Erbteil gebracht
die unerwünschte Heirat hat ihn um sein Erbteil gebracht
durch die Heirat stürzte er sich ins Unglück
his marriage was his undoing
durch die Heirat stürzte er sich ins Unglück
eine standesgemäße Heirat
eine standesgemäße Heirat
er hatte auf eine reiche Heirat spekuliert
he had counted on marrying a rich woman
er hatte auf eine reiche Heirat spekuliert
Her father reluctantly consented to her marriage.
Ihr Vater stimmte widerstrebend ihrer Heirat zu.
Source: Tatoeba
She was a Brown before her marriage.
Sie war vor ihrer Heirat eine Braun.
Source: Tatoeba
He is related to her by marriage.
Er ist mit ihr verschwägert durch Heirat.
Source: Tatoeba
Some young Japanese people prefer being single to being married.
Einige junge Japaner ziehen das Singledasein der Heirat vor.
Source: Tatoeba
She is not the woman she was before she married.
Seit ihrer Heirat ist sie nicht mehr dieselbe.
Source: Tatoeba
Marriage is a serious matter.
Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Source: Tatoeba
Marriage is the last thing on my mind.
Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :