Traduction Allemand-Anglais de "Reißverschluss"

"Reißverschluss" - traduction Anglais

Reißverschluss
, ReißverschlußMaskulinum | masculine m AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zipper, slide fastener, zip-fastener
  • zipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reißverschluss
    auch | alsoa. slide fastener amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reißverschluss
    zip(-fastener) britisches Englisch | British EnglishBr
    Reißverschluss
    Reißverschluss
exemples
  • verdeckter Reißverschluss
    sunken zipper
    verdeckter Reißverschluss
  • den Reißverschluss einer Jacke zumachen (oder | orod schließen)[aufmachenoder | or od öffnen]
    to zip up [to unzip] a jacket
    den Reißverschluss einer Jacke zumachen (oder | orod schließen)[aufmachenoder | or od öffnen]
der Reißverschluss hat sich festgehakt
the zip britisches Englisch | British EnglishBr got stuck
the zipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS got stuck
der Reißverschluss hat sich festgehakt
Beutel mit Reißverschluss
Beutel mit Reißverschluss
du hast deinen Reißverschluss nicht zu
your zip is open
du hast deinen Reißverschluss nicht zu
Mary asked Tom to zip up her dress.
Mary hat Tom darum gebeten, den Reißverschluss ihres Kleides zu schließen.
Source: Tatoeba
Mary asked Tom to zip up her dress.
Mary bat Tom darum, den Reißverschluss ihres Kleides zu schließen.
Source: Tatoeba
Tom zipped up his coat.
Tom zog den Reißverschluss seiner Jacke hoch.
Source: Tatoeba
He zipped up his jacket.
Er zog den Reißverschluss seiner Jacke zu.
Source: Tatoeba
SS: Forgot to zip up the back half of his backpack.
SS: Vergessen, den hinteren Reißverschluss seines Rucksacks zuzumachen.
Source: TED
My zipper stuck halfway up.
Mein Reißverschluss verklemmte sich auf halbem Weg.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :