Traduction Allemand-Anglais de "behagen"

"behagen" - traduction Anglais

behagen
[bəˈhaːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be pleasing
  • be pleasing
    behagen gefallen, zusagen
    behagen gefallen, zusagen
exemples
behagen
[bəˈhaːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
feel well
exemples
  • sich behagen arch
    sich behagen arch
I like the dreams of the future better than the history of the past.
Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit.
Source: Tatoeba
I am not at all pleased with the condition.
Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht.
Source: Tatoeba
To date, this has not been a strong suit, particularly for America.
Bis heute behagte das nicht so recht, besonders nicht Amerika.
Source: News-Commentary
I do not like the route we took.
Der bisher eingeschlagene Weg hat mir nicht behagt.
Source: Europarl
Source

"Behagen" - traduction Anglais

Behagen
Neutrum | neuter n <Behagens; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comfort, ease contentment pleasure, delight, relish, enjoyment, gusto
  • comfort
    Behagen Wohlbehagen
    ease
    Behagen Wohlbehagen
    Behagen Wohlbehagen
  • contentment
    Behagen Zufriedenheit
    Behagen Zufriedenheit
exemples
exemples
  • mit großem [sichtlichem] Behagen
    with great [visible] pleasure
    mit großem [sichtlichem] Behagen
  • etwas mit Behagen genießen, Behagen finden an (Dativ | dative (case)dat) etwas
    to delight (oder | orod revel) inetwas | something sth, to relishetwas | something sth
    etwas mit Behagen genießen, Behagen finden an (Dativ | dative (case)dat) etwas
  • den Tee mit Behagen trinken
    to drink one’s tea with (quiet) enjoyment
    den Tee mit Behagen trinken
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :