„gebraucht“: als Adjektiv gebraucht gebrauchtals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) usagé, d’occasion usagé gebraucht gebraucht d’occasion gebraucht (≈ aus zweiter Hand) gebraucht (≈ aus zweiter Hand) exemples etwas gebraucht kaufen acheteretwas | quelque chose qc d’occasion etwas gebraucht kaufen
„brauchen“: transitives Verb brauchen [ˈbraʊxən]transitives Verb | verbe transitif v/t <Partizip Perfekt | participe passépperf gebraucht> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) avoir besoin de mettre se servir de avoir besoin de brauchen (≈ benötigen) brauchen (≈ benötigen) exemples ich brauche etwas auch | aussia. il me faut quelque chose ich brauche etwas mettre brauchen Zeit brauchen Zeit exemples das braucht Zeit cela demande du temps das braucht Zeit se servir de brauchen (≈ gebrauchen) brauchen (≈ gebrauchen) „brauchen“: Hilfsverb brauchen [ˈbraʊxən]Hilfsverb | verbe auxiliaire v/aux <Partizip Perfekt | participe passépperf brauchen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vous n’avez qu’à ce n’est pas la peine qu’il vienne exemples Sie brauchen nur zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) vous n’avez qu’à (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) Sie brauchen nur zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) er braucht nicht zu kommen ce n’est pas la peine qu’il vienne er braucht nicht zu kommen
„gebrauchen“: transitives Verb gebrauchentransitives Verb | verbe transitif v/t <Partizip Perfekt | participe passépperf gebraucht> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) employer, utiliser, se servir de Autres exemples... employer gebrauchen (≈ benutzen) gebrauchen (≈ benutzen) utiliser gebrauchen gebrauchen se servir de gebrauchen gebrauchen exemples das ist nicht zu gebrauchen c’est inutilisable das ist nicht zu gebrauchen zu nichts zu gebrauchen sein Person, Sache n’être bon à rien zu nichts zu gebrauchen sein Person, Sache exemples das kann ich gut gebrauchen umgangssprachlich | familierumg cela me sera très utile ça peut (tout à fait) me servir das kann ich gut gebrauchen umgangssprachlich | familierumg er kann jetzt keine Krankheit gebrauchen ce n’est pas le moment qu’il tombe malade er kann jetzt keine Krankheit gebrauchen ich könnte mal wieder Urlaub gebrauchen j’aurais bien besoin de vacances ich könnte mal wieder Urlaub gebrauchen
„hinauf“: Adverb hinauf [hɪˈnaʊf]Adverb | adverbe adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) en haut en haut hinauf hinauf exemples dort hinauf! par là! monte(z) là! dort hinauf! hinauf haben wir drei Stunden gebraucht pour monter nous avons mis trois heures hinauf haben wir drei Stunden gebraucht bis zum Gipfel hinauf jusqu’au sommet bis zum Gipfel hinauf den Fluss hinauf en remontant la rivière den Fluss hinauf masquer les exemplesmontrer plus d’exemples