Traduction Français-Allemand de "longueur"

"longueur" - traduction Allemand

longueur
[lõgœʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Länge, lange Dauer Länge Autres exemples...
  • Längeféminin | Femininum f
    longueur
    longueur
  • aussi | aucha. lange Dauer
    longueur durée
    longueur durée
exemples
  • longueur d’onde
    Wellenlängeféminin | Femininum f
    longueur d’onde
  • (ne pas) être sur la même longueur d’onde familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (nicht) auf derselben Wellenlänge liegen
    (ne pas) être sur la même longueur d’onde familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • pièceféminin | Femininum f tout en longueur
    langes, schmales Zimmer
    pièceféminin | Femininum f tout en longueur
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Längeféminin | Femininum f
    longueur TURF
    longueur TURF
exemples
exemples
  • longueurspluriel | Plural pl d’un texte, d’un film
    Längenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    longueurspluriel | Plural pl d’un texte, d’un film
  • avoir des longueurs
    Längen haben
    avoir des longueurs
différence de longueur, de poids
Längen-, Gewichtsunterschiedmasculin | Maskulinum m
différence de longueur, de poids
gagner d’une longueur, d’une tête
mit einer Länge, mit einer Nasenlänge siegen
gagner d’une longueur, d’une tête
sauteur, sauteuse en hauteur, en longueur
Hoch-, Weitspringer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
sauteur, sauteuse en hauteur, en longueur
en largeur, longueur
in der Breite, Länge
der Breite, Länge nach
en largeur, longueur
sur quelle longueur d’onde?
auf welcher Wellenlänge?
sur quelle longueur d’onde?
sauter en hauteur, en longueur
hoch-, weitspringen
sauter en hauteur, en longueur
unité de longueur, de masse, de mesure, de poids, de temps
Längen-, Massen-, Maß-, Gewichts-, Zeiteinheitféminin | Femininum f
unité de longueur, de masse, de mesure, de poids, de temps
d’une longueur excessive
d’une longueur excessive
patience et longueur de temps font plus que force ni rage
mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke
patience et longueur de temps font plus que force ni rage
hauteur, longueur totale
Gesamthöheféminin | Femininum f, -längeféminin | Femininum f
hauteur, longueur totale
patience et longueur de temps font plus que force ni rage
mit Geduld und Zeit kommt man weit
patience et longueur de temps font plus que force ni rage
mesures de capacité, de longueur
Hohl-, Längenmaßeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
mesures de capacité, de longueur
patience et longueur de temps font plus que force ni rage
Beharrlichkeit führt zum Ziel
patience et longueur de temps font plus que force ni rage
faire traînerquelque chose | etwas qc en longueur
aussi | aucha. etwas verschleppen
faire traînerquelque chose | etwas qc en longueur
dans le sens de la longueur
der Länge nach
in (der) Längsrichtung
dans le sens de la longueur
saut en hauteur, en longueur
Hoch-, Weitsprungmasculin | Maskulinum m
saut en hauteur, en longueur

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :