saut

„saut“: masculin

[so]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sprung, Satz, Hüpfer Sturz, Fall Wasserfall Sprung

Sprungmasculin | Maskulinum m
saut

saut
Satzmasculin | Maskulinum m
saut

saut
Hüpfermasculin | Maskulinum m
saut

saut

exemples

saut périlleux

Saltomasculin | Maskulinum m

saut périlleux
triple saut

Dreisprungmasculin | Maskulinum m

triple saut
saut à la corde

Seilhüpfenneutre | Neutrum n, -springenneutre | Neutrum n

saut à la corde
saut à l’élastique

Bungeespringenneutre | Neutrum n

saut à l’élastique
saut à la perche

Stabhochsprungmasculin | Maskulinum m

saut à la perche
saut à skis

Skispringenneutre | Neutrum n

saut à skis
saut de l’ange plongeon

Kopfsprungmasculin | Maskulinum m (vorwärts gestreckt)

saut de l’ange plongeon
saut de carpe

Hechtsprungmasculin | Maskulinum m

saut de carpe
saut de la mort

Todessprungmasculin | Maskulinum m

Salto mortalemasculin | Maskulinum m

saut de la mort
saut en ciseaux, en rouleau

Scheren-, Rollsprungmasculin | Maskulinum m

saut en ciseaux, en rouleau
saut en hauteur, en longueur

Hoch-, Weitsprungmasculin | Maskulinum m

saut en hauteur, en longueur
saut en parachute

Fallschirmabsprungmasculin | Maskulinum m

saut en parachute
il n’y a qu’un saut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam

es ist nur ein (Katzen)Sprung bis dahin

il n’y a qu’un saut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
faire le saut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Sprung (ins Ungewisse) wagen

faire le saut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire le grand saut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sterben

aus dem Leben scheiden

faire le grand saut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire un saut chezquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf einen Sprung bei jemandem vorbeikommen, -schauen

faire un saut chezquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire un saut d’un siècle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Sprung von einem Jahrhundert machen

faire un saut d’un siècle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se lever d’un saut

aufspringen

se lever d’un saut
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Sturzmasculin | Maskulinum m
saut (≈ chute)

saut (≈ chute)
Fallmasculin | Maskulinum m
saut

saut

exemples

faire un saut dans le ravin voiture

in eine Schlucht stürzen

faire un saut dans le ravin voiture

exemples

au saut du lit

beim Aufstehen

au saut du lit

Wasserfallmasculin | Maskulinum m
saut chute d’eau

saut chute d’eau

Sprungmasculin | Maskulinum m
saut informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

saut informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Traduction Français-Allemand de "saut"

"saut" - traduction Allemand

„saut“: masculin

saut

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "saut"

Synonymes de "saut"