eu - traduction Allemand – dictionnaire Français-Allemand Langenscheidt

"eu" - traduction Allemand

„eu“: participe passé

eu

[y]participe passé | Partizip Perfekt pp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eu → voir „avoir“

eu → voir „avoir“

Exemples d'usage pour "eu"

j’ai eu peur

ich bin erschrocken

j’ai eu peur

j’ai eu

ich habe gehabt

j’ai eu

a eu une heureuse issue

hat einen glücklichen Ausgang genommen, ist gut ausgegangen

a eu une heureuse issue

j’ai eu la mauvaise inspiration d’accepter

ich hatte den dummen Einfall, zu akzeptieren

j’ai eu la mauvaise inspiration d’accepter

il a eu la douleur

ihm ist das tiefe Leid widerfahren …

il a eu la douleur

il a eu le toupet de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

er hat die Frechheitet cetera | etc., und so weiter etc besessen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

er war so frech, unverfroren, unverschämt zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

il a eu le toupet de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

eu égard à

im Hinblick auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

mit Rücksicht auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

in Anbetracht (avec génitif | mit Genitiv+gén)

eu égard à

j’ai eu chaud

mir wurde ziemlich mulmig

j’ai eu chaud

il a eu le maximum

er hat die Höchststrafe bekommen

il a eu le maximum

je l’ai eu

ich habe ihn getroffen

je l’ai eu

erwischt

je l’ai eu

il a eu deux doigts sectionnés

ihm wurden zwei Finger abgetrennt

il a eu deux doigts sectionnés

comment qu’on l’a eu!

den haben wir ganz schön hereingelegt!

comment qu’on l’a eu!

avoir eu une enfance heureuse

eine glückliche Kindheit gehabt haben

avoir eu une enfance heureuse

j’ai eu peur

ich bin erschrocken

ich habe einen Schreck gekriegt

j’ai eu peur

je n’ai pas eu une touche

kein einziger Fisch hat angebissen

je n’ai pas eu une touche

il y a eu du changement

es hat sich manches, einiges geändert

il y a eu du changement

il a eu la jambe coupéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

ein Bein wurde ihm abgetrennt, abgerissen, abgefahren

il a eu la jambe coupéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

il a eu (un) dix

er hat eine Eins bekommen

il a eu (un) dix

il a eu connaissance de

er hat von … erfahren

il a eu connaissance de

"Eu" - traduction Allemand

„Eu“

Eu

[ø]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

keine direkte Übersetzung

keine direkte Übersetzung Stadt im Dep. Seine-Maritime
Eu

Eu

Traduction Français-Allemand de "eu"