Traduction Français-Allemand de "cochon"

"cochon" - traduction Allemand

cochon
[kɔʃõ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwein, Schweinefleisch Schwein, Sau, Ferkel, Dreckspatz
  • Schweinneutre | Neutrum n
    cochon zoologie | ZoologieZOOL
    cochon zoologie | ZoologieZOOL
  • Schweinefleischneutre | Neutrum n
    cochon cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    cochon cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
exemples
  • cochon d’lnde
    Meerschweinchenneutre | Neutrum n
    cochon d’lnde
  • cochon de lait
    Spanferkelneutre | Neutrum n
    cochon de lait
  • tempsmasculin | Maskulinum m de cochon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    Sauwetterneutre | Neutrum n
    tempsmasculin | Maskulinum m de cochon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Schweinneutre | Neutrum n familier | umgangssprachlichfam
    cochon aussi | aucha. au moral, personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cochon aussi | aucha. au moral, personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Sauféminin | Femininum f vulgaire | vulgärvulg
    cochon
    cochon
  • Ferkelneutre | Neutrum n familier | umgangssprachlichfam
    cochon enfant
    Dreckspatzmasculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam
    cochon enfant
    cochon enfant
exemples
  • ce cochon de X familier | umgangssprachlichfam
    X, dieser Kerl
    ce cochon de X familier | umgangssprachlichfam
  • ce cochon de X plus fort
    dieser Mistkerl
    ce cochon de X plus fort
  • ben, mon cochon!
    mein Lieber ou Bester!
    ben, mon cochon!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
cochon
[kɔʃõ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-onne [-ɔn]> familier | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmuddelig, schmutzig schweinisch, zotig, säuisch
  • schmudd(e)lig
    cochon personneaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
    schmutzig
    cochon personneaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
    cochon personneaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
  • schweinisch
    cochon blague
    cochon blague
  • zotig
    cochon
    cochon
  • säuisch
    cochon populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    cochon populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
exemples
  • histoires cochonnes
    aussi | aucha. Zotenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    histoires cochonnes
ne pas savoir, se demander si c’est du lard ou du cochon
nicht wissen, woran man ist
ne pas savoir, se demander si c’est du lard ou du cochon
tête de cochon
Dickkopfmasculin | Maskulinum m, -schädelmasculin | Maskulinum m (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tête de cochon

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :