Traduction Allemand-Espagnol de "verderben"

"verderben" - traduction Espagnol

verderben

transitives Verb | verbo transitivo v/t <verdirbt; verdarb; verdorben; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
echar a perder, estropear, pervertir Autres exemples...
exemples
  • sich (Dativ | dativodat) die Augen verderben
    sich (Dativ | dativodat) die Augen verderben
  • sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben
    sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben
exemples
  • jemandem die Freude verderben
    aguarle la fiesta ajemand | alguien alguien
    jemandem die Freude verderben
exemples
  • es mit jemandem verderben
    malquistarse (oder | ood enemistarse) conjemand | alguien alguien
    perder las simpatías dejemand | alguien alguien
    ganarse la enemiga dejemand | alguien alguien
    es mit jemandem verderben
  • es mit niemandem verderben wollen
    querer estar a bien con todo el mundo
    es mit niemandem verderben wollen

verderben

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <verdirbt; verdarb; verdorben; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
echarse a perder
jemandem die Freude verderben
aguar la fiesta ajemand | alguien alguien
jemandem die Freude verderben
viele Köche verderben den Brei
muchas manos estropean el guiso sprichwörtlich | proverbiosprichw
viele Köche verderben den Brei
sich (Dativ | dativodat) die Augen verderben
estropearse (oder | ood dañarse) la vista
sich (Dativ | dativodat) die Augen verderben
sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben
sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben

"Verderben" - traduction Espagnol

Verderben

Neutrum | neutro n <Verderbens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
perdición, ruina
  • perdiciónFemininum | femenino f
    Verderben
    ruinaFemininum | femenino f
    Verderben
    Verderben
exemples
  • das wird sein Verderben sein
    (esto) será su ruina
    das wird sein Verderben sein
  • jemanden ins Verderben stürzen
    perder ajemand | alguien alguien
    ser la perdición dejemand | alguien alguien
    arruinar a (oder | ood causar la ruina de)jemand | alguien alguien
    jemanden ins Verderben stürzen
  • ins Verderben rennen
    ir a su,etc., und so weiter | etcétera etc perdición
    ins Verderben rennen
in sein Verderben rennen
in sein Verderben rennen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :