Traduction Anglais-Allemand de "stud"

"stud" - traduction Allemand

stud
[stʌd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stollen OhrStecker Kragen-, ManschettenKnopf Beschlagnagel, Knopf, Knauf, Buckel Ständer, Pfosten, Stiel, Pfeiler Kettensteg, Stift, Stiftschraube, Schrauben-, Stehbolzen... FührungsWarze Brücke Poker Stumpf, Strunk Autres traductions...
  • Stollenmasculine | Maskulinum m
    stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Ohr)Steckermasculine | Maskulinum m
    stud earring
    stud earring
  • (Kragen-, Manschetten)Knopfmasculine | Maskulinum m
    stud button: on collar or cuff
    stud button: on collar or cuff
  • Beschlagnagelmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    Knopfmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    Knaufmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    Buckelmasculine | Maskulinum m
    stud nail, button, knob
    stud nail, button, knob
  • Ständermasculine | Maskulinum m
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    Pfostenmasculine | Maskulinum m
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    Stielmasculine | Maskulinum m
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    Pfeilermasculine | Maskulinum m (im Fachwerk)
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
    stud architecture | ArchitekturARCH post, column
  • Kettenstegmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH of chain
    stud engineering | TechnikTECH of chain
  • Stiftmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH pin, peg
    Zapfenmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH pin, peg
    stud engineering | TechnikTECH pin, peg
  • Stiftschraubefeminine | Femininum f
    stud engineering | TechnikTECH tap bolt
    stud engineering | TechnikTECH tap bolt
  • Schrauben-, Stehbolzenmasculine | Maskulinum m
    stud engineering | TechnikTECH stud bolt
    stud engineering | TechnikTECH stud bolt
  • Spiralklötzchenneuter | Neutrum n
    stud engineering | TechnikTECH spiral block
    stud engineering | TechnikTECH spiral block
  • (Führungs)Warzefeminine | Femininum f
    stud military term | Militär, militärischMIL on gun
    stud military term | Militär, militärischMIL on gun
  • Brückefeminine | Femininum f (kurze Verbindung zwischen 2 Klemmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge
    stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge
  • (Art) Pokerneuter | Neutrum n
    stud stud poker
    stud stud poker
  • Stumpfmasculine | Maskulinum m
    stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Strunkmasculine | Maskulinum m
    stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Höhefeminine | Femininum f
    stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS
    stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vorsteckpflockmasculine | Maskulinum m
    stud clockmaking
    stud clockmaking
stud
[stʌd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf studded>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Pfosten versehen stützen besetzen, übersäen, bestreuen verstreut sein über mittels Schraubenbolzen sichern beschlagen verzieren schmücken
  • (mit Beschlagnägelnor | oder od Knöpfenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschlagenor | oder od verzierenor | oder od schmücken
    stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS
    ein niedriger Raum
    a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • verstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
    stud be strewn over
    stud be strewn over
exemples
Anders gesagt: Die Einrichtung, durch die sie zum Deckhengst werden, wurde entfernt.
In other words, the equipment to put them out to stud has been removed.
Source: TED
Natürlich besucht die Queen oft ihr Gestüt, um sich ihre Pferde anzugucken
Of course, the Queen goes to her stud often to watch her horses...
Source: TED
Sie kam mit einem Piercing in der Nase nachhause.
She came home with a stud in her nose.
Source: Tatoeba
Source
stud
[stʌd]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stall Gestüt, Stuterei ZuchtHengst, männliches Zuchttier, Beschäler Zucht Sexprotz
  • Stallmasculine | Maskulinum m (Pferde eines Gestüts, Rennstallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    stud stable
    stud stable
exemples
  • Gestütneuter | Neutrum n
    stud studfarm
    Stutereifeminine | Femininum f
    stud studfarm
    stud studfarm
exemples
  • at stud
    aufor | oder od zur Zucht (von einem männlichen Tier)
    at stud
  • (Zucht)Hengstmasculine | Maskulinum m
    stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
    Beschälermasculine | Maskulinum m
    stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
    stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
  • männliches Zuchttier
    stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS
    stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS
  • Zuchtfeminine | Femininum f
    stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
exemples
  • a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    eine Zucht Schweine
    a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Sexprotzmasculine | Maskulinum m
    stud attractive and sexually promiscuous man
    stud attractive and sexually promiscuous man
stud
[stʌd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zucht… Pferde…, Stall…
  • Zucht…
    stud breeding
    stud breeding
exemples
  • Pferde…, Stall…
    stud relating to horses or stable
    stud relating to horses or stable
exemples
Anders gesagt: Die Einrichtung, durch die sie zum Deckhengst werden, wurde entfernt.
In other words, the equipment to put them out to stud has been removed.
Source: TED
Natürlich besucht die Queen oft ihr Gestüt, um sich ihre Pferde anzugucken
Of course, the Queen goes to her stud often to watch her horses...
Source: TED
Sie kam mit einem Piercing in der Nase nachhause.
She came home with a stud in her nose.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :