Traduction Allemand-Russe de "für"

"für" - traduction Russe

für
Präposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
для на на по за на за за за, вместо для Autres traductions...
  • дляGenitiv gen
    für bestimmt für
    für bestimmt für
exemples
  • наAkkusativ akk
    für Verwendungszweck von Geld od Material
    für Verwendungszweck von Geld od Material
exemples
  • наAkkusativ akk
    für vorgesehene Personenzahl
    für vorgesehene Personenzahl
exemples
exemples
  • поDativ dat
    für Fachgebiet, Tätigkeitsbereich
    für Fachgebiet, Tätigkeitsbereich
exemples
  • заAkkusativ akk
    für zugunsten von
    für zugunsten von
exemples
  • наAkkusativ akk
    für vorgesehene Zeit
    für vorgesehene Zeit
exemples
  • заAkkusativ akk
    für Gegenwert, -leistung
    für Gegenwert, -leistung
exemples
  • заAkkusativ akk
    für Lohn, Vergeltung
    für Lohn, Vergeltung
exemples
  • jemanden für etwas bestrafen (loben, auszeichnen)
    наказывать <-казать> (хвалить <по->, награждать <-дить -жу) за что-н.
    jemanden für etwas bestrafen (loben, auszeichnen)
  • danke für die Blumen
    спасибо за цветы
    danke für die Blumen
  • danke für die Blumen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg ironischiron
    благодарю за цветы! намёк понял!
    danke für die Blumen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg ironischiron
  • заAkkusativ akk
    für anstelle
    вместоGenitiv gen
    für anstelle
    für anstelle
exemples
  • дляGenitiv gen
    für im Verhältnis zum Üblichen
    für im Verhältnis zum Üblichen
exemples
exemples
  • ich halte das für richtig (meine Pflicht)
    я считаю это правильным (своим долгом)
    ich halte das für richtig (meine Pflicht)
  • jemanden nicht für voll nehmen
    не принимать кого-н. всерьёз
    jemanden nicht für voll nehmen
  • заInstrumental inst
    für mit Wiederholung des Subst
    für mit Wiederholung des Subst
exemples
Mittagessen für zehn Personen
обед на десять человекoder od персон
Mittagessen für zehn Personen
Tag für Tag
день за днём, изо дня в день
Tag für Tag
Schluss für heute!
на сегодня [vɔ], довольноoder od familiär, umgangssprachlichumg хватит!
begabt für etwas
способный, -ен к чему-н.
begabt für etwas
Monat für Monat
месяц за месяцем, из месяца в месяц
Monat für Monat
für den Dienstgebrauch
для служебного пользованния
für den Dienstgebrauch
nicht für voll nehmen
не считаться с кем-н.
nicht für voll nehmen
qualifiziert sein für etwas
иметь достаточную квалификацию для чего-н.
für den Kriegsfall
на случай войны
für den Kriegsfall
für morgen
für morgen
Vorsorge treffen für
забочусь <по-> заранее оPräpositiv präpos
für ihn
для него
für ihn
für ein Dankeschön familiär, umgangssprachlichumg
за здорово живёшь
für ein Dankeschön familiär, umgangssprachlichumg
nichts für ungut!
не в обиду будь сказано!, простите, пожалуйста [us]!]
nichts für ungut!
für nötig erachten
считать [i], <счесть> необходимым

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :