Nacht

"Nacht" - traduction Russe

„Nacht“: feminin

feminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ночь, в ночи

ночь
Nacht

Nacht
в ночи
Nacht

Nacht

exemples

bei Nacht

ночью

bei Nacht
in der Nacht zum Montag

в ночь на понедельник

in der Nacht zum Montag
für die Nacht

на ночь

für die Nacht
diese Nacht

этой ночью

diese Nacht
gute Nacht!

спокойной ночи!

gute Nacht!
bis tief in die Nacht hinein

до глубокойoder od поздней ночи

bis tief in die Nacht hinein
die Nacht über

ночью, всю ночь, в течение ночи

die Nacht über
es wurde Nacht

наступила ночь

es wurde Nacht
über Nacht im Kühlschrank lassen u. Ä.

на ночь

über Nacht im Kühlschrank lassen u. Ä.
über Nacht bleiben

оставаться <-статься> ночевать

über Nacht bleiben
über Nacht berühmt werden

проснутьсяperfektiv pf знаменитым

über Nacht berühmt werden
ein Unterschied wie Tag und Nacht

это небо и земля

ein Unterschied wie Tag und Nacht
bei Nacht und Nebel

во тьме ночной

bei Nacht und Nebel
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Nacht"

Venedig bei Nacht

ночная Венеция

Venedig bei Nacht

im Dunkel der Nacht

во мраке ночи

im Dunkel der Nacht

Tag und Nacht geöffnet

открыто круглосуточно

Tag und Nacht geöffnet

mitten in der Nacht

среди ночи

mitten in der Nacht

sich die Nacht um die Ohren schlagen

не спать всю ночь

sich die Nacht um die Ohren schlagen

sternhelle Nacht

звёздная [zn], ночь

sternhelle Nacht

die ganze Nacht hindurch

всю ночь

die ganze Nacht hindurch

mondhelle Nacht

лунная ночь

mondhelle Nacht

sie feierten die ganze Nacht

они праздновали [zn]oder od familiär, umgangssprachlichumg гуляли всю ночь (напролёт)

sie feierten die ganze Nacht

die Nacht durch

всю ночь (напролёт)

die Nacht durch

die Finsternis der Nacht

ночной мрак

die Finsternis der Nacht

im Schutz der Nachtoder od Dunkelheit

под покровом ночиoder od темноты

im Schutz der Nachtoder od Dunkelheit

unter dem Schleier der Nacht

под покровом ночи

unter dem Schleier der Nacht

bei Nacht und Nebel

во тьме ночной

bei Nacht und Nebel

Nacht für Nacht

каждую ночь

Nacht für Nacht

wir arbeiten die ganze Nacht durch

мы работаем ночь напролёт

wir arbeiten die ganze Nacht durch

in der Nacht vom 1. zum 2. Mai

в ночь с 1 (первого) на 2 (второе) мая

in der Nacht vom 1. zum 2. Mai

eine Nacht durchwachen

не спатьoder od бодрствовать всю ночь

eine Nacht durchwachen

in der Nacht

ночью