sehr
Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Russe de "sehr"
"sehr" - traduction Russe
расшалитьсяperfektiv pf
sehr ausgelassen sein familiär, umgangssprachlichumg
das ist sehr freundlich von Ihnen!
das ist sehr freundlich von Ihnen!
die Bemerkung ist sehr angebracht
die Bemerkung ist sehr angebracht
захваливать <-алить >
danke sehr!
большое спасибо!
danke sehr!
sie war sehr geschmeichelt
она былаочень польщена
sie war sehr geschmeichelt
sehr schwach werden
ослабевать <-еть >
sehr schwach werden
быть кровно заинтересованным в чём-н.
sehr stark an etwas interessiert sein
sehr geehrter
(много)уважаемый
sehr geehrter
bitte sehr!
пожалуйста [us]!]
bitte sehr!
sehr fest zusammenbinden
крепко-накрепко связывать <-вязать>
sehr fest zusammenbinden
er urteilt sehr differenziert
он судит очень тонко
er urteilt sehr differenziert
- herzlich (emotional) (ugs.), total (ugs.), ganz (ugs.)
- heftig, deutlich, erheblich, intensiv, tüchtig (ugs.), ausgiebig, kräftig, stark, mächtig, eingehend, durchdringend, dramatisch (journal.)
- allzu, ungebührlich, furchtbar, unglaublich, ausnehmend (geh.), schrecklich (ugs.), ungemein, erstaunlich, unverhältnismäßig, auffallend, übertrieben, überaus, ungewöhnlich
- hoffnungslos, außerordentlich, sündhaft, brennend, besonders, tief, rettungslos, zutiefst, ungeheuer, fürchterlich, extrem, mächtig, außergewöhnlich
- enorm, allerhand (ugs.), arg, haushoch, viel, wesentlich, deutlich, erheblich, ziemlich, ausnehmend, weit, ausgeprägt, beträchtlich
- extrem, echt (ugs.), unglaublich, wirklich (ugs.), ausgesprochen, überaus, äußerst, brutal (ugs., süddt.), radikal, ganz (ugs.), total, absolut, höchst
- sonderlich, stark, massiv, ausgesprochen, äußerst, zutiefst, himmelweit, enorm, überaus, besonders, außerordentlich, hochgradig, außergewöhnlich
