Traduction Allemand-Russe de "bei"

"bei" - traduction Russe

bei
Präposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
у, около под в, на за при при, в случае в при
  • уGenitiv gen
    bei Ort
    околоGenitiv gen
    bei Ort
    bei Ort
exemples
  • подInstrumental inst
    bei in unmittelbarer Nähe
    bei in unmittelbarer Nähe
exemples
  • bei Moskau
    под Москвой
    bei Moskau
  • die Völkerschlacht bei Leipzig
    Битва народов под Лейпцигом
    die Völkerschlacht bei Leipzig
  • вPräpositiv präpos
    bei Institution
    наPräpositiv präpos
    bei Institution
    bei Institution
exemples
  • заAkkusativ akk
    bei Berührung
    bei Berührung
exemples
  • приPräpositiv präpos
    bei Zeit
    bei Zeit
exemples
  • приPräpositiv präpos
    bei Begleitumstand
    в случаеGenitiv gen
    bei Begleitumstand
    bei Begleitumstand
exemples
  • вAkkusativ akk
    bei mögliche Witterungserscheinungen
    bei mögliche Witterungserscheinungen
exemples
  • bei Gewitter (Hitze, Sturm)
    в грозу (жару, бурю)
    bei Gewitter (Hitze, Sturm)
  • bei schlechtem Wetter
    в плохую погоду
    bei schlechtem Wetter
  • приPräpositiv präpos
    bei Einräumung
    bei Einräumung
exemples
  • bei all seinen guten Eigenschaften
    при всех его достоинствах
    bei all seinen guten Eigenschaften
  • bei alledem
    при всём этом
    bei alledem
  • beim besten Willen
    при всём желании
    beim besten Willen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
bei Kriegsbeginn
… когда началась война …
bei Bedarf
в случае необходимостиoder od нужды
bei Bedarf
bei Gefahr
в случае опасности
bei Gefahr
bei Flut
во время прилива
bei Flut
bei jemandem vorbeigehen familiär, umgangssprachlichumg
заглядывать <-януть > к кому-н.
bei jemandem vorbeigehen familiär, umgangssprachlichumg
bei der Sache bleiben
не отклоняться <-иться > от темы
bei der Sache bleiben
bei sich führen
bei sich führen
bei strahlendem Sonnenschein
в прекраснейшуюoder od солнечную погоду
bei strahlendem Sonnenschein
bei Kerzenlicht
при свечах
bei Tagesanbruch
на рассвете familiär, umgangssprachlichumg чуть свет
nah(e) bei etwas
недалеко от чего-н., близко от чего-н.
nah(e) bei etwas
bei alledem
при всём том, всё-таки, всё же
bei alledem
bei Moskau
под Москвой
bei Moskau
bei Verhandlungen
на переговорах
bei Verhandlungen
die Schlacht bei Austerlitz
сражение при Аустерлице [tɛ]]
die Schlacht bei Austerlitz
bei näherer Bekanntschaft
при более близком знакомстве
bei näherer Bekanntschaft
bei Redaktionsschluss
при подписании номера в печать
bei jemandem klingeln
звонить <по-> к кому-н.
bei jemandem klingeln
bei Sonnenuntergang
на закате

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :