Traduction Italien-Allemand de "suo"

"suo" - traduction Allemand

suo

[ˈsuːo]aggettivo | Adjektiv adj <possessivo | possessivposs; femminile | Femininumf sua; sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl suoi; femminile plurale | Femininum Pluralfpl sue>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seine ihre Autres exemples...
  • sein(e)
    suo di lui
    suo di lui
exemples
  • ihr(e)
    suo di lei
    suo di lei
exemples
exemples
  • Suomaschile | Maskulinum m Suafemminile | Femininum f Suoisostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Plural mpl Suefemminile plurale | Femininum Plural fpl
    Ihr(e)
    Suomaschile | Maskulinum m Suafemminile | Femininum f Suoisostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Plural mpl Suefemminile plurale | Femininum Plural fpl
  • le Sue valigie
    Ihre Koffer
    le Sue valigie

suo

[ˈsuːo]pronome possessivo | Possessivpronomen poss pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seiner, seines, seine ihrer, ihres, ihre Autres exemples...
  • seiner, seines, seine
    suo di lui
    suo di lui
  • ihrer, ihres, ihre
    suo di lei
    suo di lei
exemples
  • Suomaschile | Maskulinum m Suafemminile | Femininum f Suoisostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Plural mpl Suefemminile plurale | Femininum Plural fpl
    Ihrer, Ihre, Ihres
    Suomaschile | Maskulinum m Suafemminile | Femininum f Suoisostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Plural mpl Suefemminile plurale | Femininum Plural fpl
  • la borsa è la Sua?
    ist dies Ihre Tasche?
    la borsa è la Sua?
exemples

suo

[ˈsuːo]sostantivato | als Substantiv gebraucht subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seine Meinung sagen... seine...
exemples
dire aqualcuno | jemand qn il fatto suo
jemandem die Meinung sagen
dire aqualcuno | jemand qn il fatto suo
nel suo genere
in seiner Art
nel suo genere
per suo espresso desiderio
auf seinen ausdrücklichen Wunsch
il suo lui
ihr Freundmaschile | Maskulinum m
il suo lui
a ciascuno il suo mestiere
Schuster, bleib bei deinen Leisten
a ciascuno il suo mestiere
suo fratello minore
sein jüngerer Brudermaschile | Maskulinum m
non essere erba del suo orto
nicht auf seinem Mist gewachsen sein
non essere erba del suo orto
il suo volto è circonfuso di luce
ihr Antlitz ist von Licht überflutet
il suo volto è circonfuso di luce
il suo viso accusava stanchezza
ihr Gesicht zeigte Müdigkeit
il suo viso accusava stanchezza
unico nel suo genere
einzig in seiner Art
unico nel suo genere
non è farina del suo sacco
das ist nicht auf seinem Mist gewachsen
non è farina del suo sacco
il suo sguardo si corrucciò improvvisamente
sein Blick verfinsterte sich plötzlich
il suo sguardo si corrucciò improvvisamente
che ne dici del suo ultimo libro?
was hältst du von seinem letzten Buch?
che ne dici del suo ultimo libro?
lo studio è il suo sancta sanctorum
das Arbeitszimmer ist sein Allerheiligstes
lo studio è il suo sancta sanctorum
ciascuno a suo modo
jeder auf seine Art
ciascuno a suo modo
un sorriso affiorò sul suo volto
ein Lächeln zeigte sich auf seinem Gesicht
un sorriso affiorò sul suo volto
dare aqualcosa | etwas qc il suo giusto corso
qualcosa | etwasetwas in die richtige Bahn lenken
dare aqualcosa | etwas qc il suo giusto corso
è tutto suo padre
er ist ganz der Vater
è tutto suo padre
il suo vestito non si confaceva all’occasione
sein Anzug passte nicht für diese Gelegenheit
il suo vestito non si confaceva all’occasione

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :