durchs

"durchs" - traduction Français

„durchs“

[dʊrçs] (= durch das)

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich durchs Leben wursteln

franchir la ligne d’arrivée

durchs Ziel gehen

échouer (à un examen)

se faire étendre (à un examen) umgangssprachlich | familierumg

sich (Dativ | datifdat) einen Weg durchs Gedränge bahnen

sich (Dativ | datifdat) einen Weg durchs Gedränge bahnen

es regnet ins Haus, durchs Dach, bei uns hinein

il pleut dans la maison, à travers le toit, chez nous

es regnet ins Haus, durchs Dach, bei uns hinein

durchsoder | ou od aus dem Fenster fliegen

durchsoder | ou od aus dem Fenster fliegen

für jemanden durchs Feuer gehen

se jeter au feu pourjemand | quelqu’un qn

für jemanden durchs Feuer gehen

être collé à son examen

an jemandes Seite (Dativ | datifdat) durchs Leben gehen

traverser la vie aux côtés dejemand | quelqu’un qn

an jemandes Seite (Dativ | datifdat) durchs Leben gehen

tireretwas | quelque chose qc au sort