Traduction Allemand-Anglais de "Stroh"

"Stroh" - traduction Anglais

Stroh
[ʃtroː]Neutrum | neuter n <Stroh(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
straw thatch
  • straw
    Stroh Getreidehalm
    Stroh Getreidehalm
exemples
  • thatch
    Stroh zum Dachdecken
    Stroh zum Dachdecken
exemples
ein mit Stroh [Schindeln] gedecktes Dach
a thatch(ed) [shingle(d)] roof
ein mit Stroh [Schindeln] gedecktes Dach
etwas mit Stroh abdecken
to coveretwas | something sth (over) with straw
etwas mit Stroh abdecken
ein Dach mit Stroh [Schiefer, Ziegeln, Schindeln] decken
to cover a roof with thatch [slates, tiles, shingles], to thatch [to slate, to tile, to shingle] a roof
ein Dach mit Stroh [Schiefer, Ziegeln, Schindeln] decken
er hat (nur) Stroh im Kopf
he has sawdust between his ears
er hat (nur) Stroh im Kopf
ein Beet mit Stroh zudecken
to cover a bed with straw
ein Beet mit Stroh zudecken
mit Stroh eindecken
to thatch
mit Stroh eindecken
Mäuse rascheln im Stroh
Mäuse rascheln im Stroh
Nester aus Stroh
nests of straw
Nester aus Stroh
leere Worte machen, leeres Stroh dreschen
to talk a lot of hot air
leere Worte machen, leeres Stroh dreschen
ein Lager aus Stroh
a bed of straw
ein Lager aus Stroh
er hat (nur) Stroh im Kopf
er hat (nur) Stroh im Kopf
leeres Stroh dreschen
leeres Stroh dreschen
etwas mit Stroh umwickeln
to coveretwas | something sth with straw
etwas mit Stroh umwickeln
Tieren Stroh unterstreuen
to provide animals with litter
Tieren Stroh unterstreuen
The roof is made of thatch.
Das Dach ist aus Stroh.
Source: Tatoeba
Bricks can't be made without straw.
Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.
Source: Tatoeba
You can't make bricks without straw.
Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.
Source: Tatoeba
You cannot make bricks without straw.
Man kann keine Ziegelsteine ohne Stroh herstellen.
Source: Tatoeba
That straw catches fire easily.
Dieses Stroh fängt leicht Feuer.
Source: Tatoeba
They filled them with straw to make them round and hard.
Sie füllten sie mit Stroh, um sie rund und hart zu machen.
Source: Tatoeba
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.
Sie liegen ohne Stroh oder einer anderen Unterlage auf nacktem Beton.
Source: News-Commentary
It flared up more quickly than dry straw.
Er flackerte auf wie trocknes Stroh.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :