„Handelsbilanz“: Femininum HandelsbilanzFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) balance of trade, trade balance commercial balance sheet balance of trade Handelsbilanz Außenhandel trade balance Handelsbilanz Außenhandel Handelsbilanz Außenhandel exemples aktive [passive] Handelsbilanz favo(u)rable (oder | orod surplus, active) [unfavo(u)rableoder | or od adverse, deficit, passive] balance of trade aktive [passive] Handelsbilanz commercial balance sheet Handelsbilanz firmenintern Handelsbilanz firmenintern
„passiv“: Adjektiv passiv [ˈpasiːf; -ˈsiːf]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) passive passive, apathetic, impassive passive unfavorable, unfavourable supernumerary passive passive passiv nicht aktiv passiv nicht aktiv exemples passiver Raucher passive smoker passiver Raucher passive Resistenz, passiver Widerstand passive resistance passive Resistenz, passiver Widerstand passives Wahlrecht eligibility passives Wahlrecht passive Bestechung Rechtswesen | legal term, lawJUR receiving (oder | orod taking) of a bribe passive Bestechung Rechtswesen | legal term, lawJUR passiver Wortschatz Sprachwissenschaft | linguisticsLING passive vocabulary, reading knowledge passiver Wortschatz Sprachwissenschaft | linguisticsLING sich passiv verhalten to remain passive sich passiv verhalten masquer les exemplesmontrer plus d’exemples passive passiv teilnahmslos apathetic passiv teilnahmslos impassive passiv teilnahmslos passiv teilnahmslos passive passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING passivisch passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING passivisch unfavorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unfavourable britisches Englisch | British EnglishBr passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH exemples eine passive Bilanz a debit balance eine passive Bilanz eine passive Handelsbilanz an unfavo(u)rable (oder | orod adverse) balance of trade (oder | orod trade balance) eine passive Handelsbilanz supernumerary passiv Klubmitglied <meistattributiv, beifügend | attributive use attr> passiv Klubmitglied <meistattributiv, beifügend | attributive use attr> passive passiv Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL passiv Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL exemples passiver Bus passive bus passiver Bus passiver Strahler passive antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS passive aerial britisches Englisch | British EnglishBr parasitic antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS parasitic aerial britisches Englisch | British EnglishBr radiator passiver Strahler
„passive“: adjective passive [ˈpæsiv]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) passiv, passivisch passiv, leidend, untätig, zurückhaltend, teilnahmslos passiv, duldend, widerstandslos untätig, still, zinslos, passiv passiv träge, indifferent passiv passiv, passivisch passive linguistics | SprachwissenschaftLING passive linguistics | SprachwissenschaftLING exemples passive noun passivisches Substantiv passive noun passive voice Passivum, Passiv, Leideform passive voice passiv, leidend, untätig passive suffering, inactive passive suffering, inactive zurückhaltend, teilnahmslos passive reserved passive reserved passiv, duldend, widerstandslos passive unopposing passive unopposing exemples passive resistance passiver Widerstand passive resistance untätig, still, zinslos, passiv passive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH passive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH exemples passive debt nicht zinstragende Schuld passive debt passive trade Passivhandel passive trade passiv (ohne eigenen Motor, z. B. Ballon) passive aviation | LuftfahrtFLUG passive aviation | LuftfahrtFLUG träge, indifferent passive chemistry | ChemieCHEM passive chemistry | ChemieCHEM passiv passive medicine | MedizinMED passive medicine | MedizinMED passive syn vgl. → voir „inactive“ passive syn vgl. → voir „inactive“ „passive“: noun passive [ˈpæsiv]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Passivum, Passiv, Leideform leidender Teil passiver Mensch Passivumneuter | Neutrum n passive linguistics | SprachwissenschaftLING Passivneuter | Neutrum n passive linguistics | SprachwissenschaftLING Leideformfeminine | Femininum f passive linguistics | SprachwissenschaftLING passive linguistics | SprachwissenschaftLING exemples in the passive im Passiv in the passive leidender Teil passive rare | seltenselten (suffering part) passive rare | seltenselten (suffering part) passiver Mensch passive rare | seltenselten (person) passive rare | seltenselten (person)
„Passiv“: Neutrum Passiv [ˈpasiːf; -ˈsiːf]Neutrum | neuter n <Passivs; selten Passive> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) passive voice passive (voice) Passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING exemples dieses Verb steht im Passiv this verb is in the passive (voice) dieses Verb steht im Passiv dieses Verb kann kein Passiv bilden (oder | orod kann nicht ins Passiv gesetzt werden) this verb has no passive (voice) dieses Verb kann kein Passiv bilden (oder | orod kann nicht ins Passiv gesetzt werden)
„Außenhandelsbilanz“: Femininum AußenhandelsbilanzFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) foreign trade balance foreign trade balance Außenhandelsbilanz Außenhandelsbilanz exemples aktive [passive] Außenhandelsbilanz favo(u)rable (oder | orod active) [adverse, passive] trade balance aktive [passive] Außenhandelsbilanz
„resister“: noun resisternoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Widerstand Leistender, Gegner Widerstand Leistende(r), Gegner(in) resister resister exemples passive resister jemand, der passiven Widerstand leistet passive resister
„passivism“: noun passivism [ˈpæsivizəm]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Passivität, passiver Charakter, Teilnahmslosigkeit Passivismus Passivitätfeminine | Femininum f passivism passiver Charakter, Teilnahmslosigkeitfeminine | Femininum f passivism passivism Passivismusmasculine | Maskulinum m passivism medicine | MedizinMED passivism medicine | MedizinMED
„passivation“: noun passivationnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Passivierung Passivierungfeminine | Femininum f passivation chemistry | ChemieCHEM passivation chemistry | ChemieCHEM
„passivity“: noun passivitynoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Passivität, Teilnahms-, Widerstandslosigkeit Passivitätfeminine | Femininum f passivity Teilnahms-, Widerstandslosigkeitfeminine | Femininum f passivity passivity
„passivate“: transitive verb passivate [ˈpæsiveit]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) passivieren, passiv machen passivieren, passiv machen passivate chemistry | ChemieCHEM passivate chemistry | ChemieCHEM