Traduction Allemand-Anglais de "ostinater Baß"

"ostinater Baß" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Bai, Bau, Ban, bar ou Bar?
Bass
Maskulinum | masculine m <Basses; Bässsse> Baß [bas]Maskulinum | masculine m <Basses; Bässe> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bass, bass, bass part, double-bass, bass, contrabass bass voice
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS Singstimme
    Bass Musik | musical termMUS Singstimme
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS Sänger
    Bass Musik | musical termMUS Sänger
  • bass (part)
    Bass Musik | musical termMUS Basspartie
    Bass Musik | musical termMUS Basspartie
  • double-bass
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
    contrabass
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords
    Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords
exemples
  • hoher Bass
    singing bass, basso cantante, bass-baritone
    hoher Bass
  • tiefer Bass
    basso profundo
    tiefer Bass
  • bezifferter Bass
    figured bass
    bezifferter Bass
  • bass (voice)
    Bass Sprechstimme
    Bass Sprechstimme
beziffert
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
figured bass
exemples
  • bezifferter Bass Musik | musical termMUS
    bezifferter Bass Musik | musical termMUS
bass
Adverb | adverb adv, baß AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
very much, greatly, most
  • very much
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    greatly
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    most
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „besser“
    bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „besser“
bass
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sheer
  • sheer
    bass Verwunderung etc
    bass Verwunderung etc
Basse
[ˈbasə]Maskulinum | masculine m <Bassen; Bassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
large wild boar
  • large wild boar
    Basse Jagd | huntingJAGD
    Basse Jagd | huntingJAGD
ostinat
[ɔstiˈnaːt]Adverb | adverb adv &Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ostinato
  • ostinato
    ostinat Musik | musical termMUS
    ostinat Musik | musical termMUS
unscharf
Adjektiv | adjective adj <unschärfer; unschärfst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blurred, hazy, blurry, fuzzy blurred, out of focus unsharp, fuzzy indistinct, woolly, wooly unarmed, unprimed broad
  • blurred
    unscharf Umrisse, Konturen etc
    hazy
    unscharf Umrisse, Konturen etc
    blurry
    unscharf Umrisse, Konturen etc
    fuzzy
    unscharf Umrisse, Konturen etc
    unscharf Umrisse, Konturen etc
  • blurred
    unscharf Fotografie
    out of focus
    unscharf Fotografie
    unscharf Fotografie
  • unsharp
    unscharf Einstellung eines Fernrohrs, Lautsprechers etc
    fuzzy
    unscharf Einstellung eines Fernrohrs, Lautsprechers etc
    unscharf Einstellung eines Fernrohrs, Lautsprechers etc
exemples
  • die Bässe sind unscharf
    the bass tones are unsharp
    die Bässe sind unscharf
  • indistinct
    unscharf Definition, Unterscheidung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    woolly
    unscharf Definition, Unterscheidung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unscharf Definition, Unterscheidung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. wooly amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    unscharf
    unscharf
exemples
  • unarmed
    unscharf Militär, militärisch | military termMIL Munition etc
    unprimed
    unscharf Militär, militärisch | military termMIL Munition etc
    unscharf Militär, militärisch | military termMIL Munition etc
exemples
  • broad
    unscharf Radio, Rundfunk | radioRADIO
    unscharf Radio, Rundfunk | radioRADIO
unscharf
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the telescope is out of focus to have a blurred picture of
exemples
erstaunt
Adjektiv | adjective adj <erstaunter; erstauntest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
surprised, amazed, astonished, astounded
  • surprised
    erstaunt
    astonished
    erstaunt
    erstaunt
  • amazed
    erstaunt stärker
    astounded
    erstaunt stärker
    erstaunt stärker
exemples