Traduction Allemand-Anglais de "Verlobung"

"Verlobung" - traduction Anglais

Verlobung
Femininum | feminine f <Verlobung; Verlobungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
engagement, betrothal
exemples
  • die Verlobung (auf)lösen (oder | orod aufheben)
    to break off one’s engagement
    die Verlobung (auf)lösen (oder | orod aufheben)
  • sie gaben ihre Verlobung bekannt
    they announced their engagement
    sie gaben ihre Verlobung bekannt
seine Verlobung bekannt geben
seine Verlobung bekannt geben
die Verlobung kam nicht so schnell zuwege
die Verlobung kam nicht so schnell zuwege
die Verlobung anzeigen
die Verlobung anzeigen
eine Verlobung rückgängig machen
to break (oder | orod call) off an engagement
eine Verlobung rückgängig machen
die Verlobung hat sich zerschlagen
nothing came of the engagement, they did not get engaged after all
die Verlobung hat sich zerschlagen
sie war recht erstaunt über seine Verlobung
she was rather astonished at his engagement
sie war recht erstaunt über seine Verlobung
ich habe zufällig von seiner Verlobung erfahren
I heard by chance (oder | orod I happened to hear) that he had got(ten) engaged
ich habe zufällig von seiner Verlobung erfahren
zur Verlobung [Hochzeit] Karten verschicken
to send out engagement [wedding] announcements
zur Verlobung [Hochzeit] Karten verschicken
heimliche Verlobung [Zusammenkunft]
heimliche Verlobung [Zusammenkunft]
die Verlobung ist geplatzt
the engagements off
die Verlobung ist geplatzt
Tom and Mary just announced their engagement.
Tom und Maria haben gerade ihre Verlobung bekanntgegeben.
Source: Tatoeba
Tom broke off his engagement to Mary.
Tom löste seine Verlobung mit Mary auf.
Source: Tatoeba
They broke off their engagement.
Sie haben ihre Verlobung aufgehoben.
Source: Tatoeba
I have broken off our engagement.
Ich habe unsere Verlobung gelöst.
Source: Tatoeba
I have broken off our engagement.
Ich habe die Verlobung annulliert.
Source: Tatoeba
They announced the engagement of their daughter.
Sie gaben die Verlobung ihrer Tochter bekannt.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :