Traduction Allemand-Anglais de "limb girdle"

"limb girdle" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Limo, Lieb, Lumb, Limba ou lieb?
girdle
[ˈgəː(r)dl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gürtel, Gurt, Schärpe Hüfthalter KnochenGürtel Gürtel, Umgebendes Einschließendes, Umkreis, Umgebung Fassungskante Gürtelring Zuckertang
  • Gürtelmasculine | Maskulinum m
    girdle belt
    Gurtmasculine | Maskulinum m
    girdle belt
    Schärpefeminine | Femininum f
    girdle belt
    girdle belt
exemples
  • to havesomebody | jemand sb under one’s girdle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden in der Gewalt haben
    to havesomebody | jemand sb under one’s girdle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hüfthaltermasculine | Maskulinum m, -gürtelmasculine | Maskulinum m
    girdle worn for slimmer figure
    girdle worn for slimmer figure
  • (Knochen)Gürtelmasculine | Maskulinum m
    girdle medicine | MedizinMED
    girdle medicine | MedizinMED
exemples
  • Gürtelmasculine | Maskulinum m
    girdle rare | seltenselten (something | etwassth which surrounds or encloses, surroundings)
    girdle rare | seltenselten (something | etwassth which surrounds or encloses, surroundings)
  • (etwas) Umgebendesor | oder od Einschließendes, Umkreismasculine | Maskulinum m
    girdle
    Umgebungfeminine | Femininum f
    girdle
    girdle
  • Fassungskantefeminine | Femininum f
    girdle engineering | TechnikTECH edge of gemstone
    girdle engineering | TechnikTECH edge of gemstone
  • Gürtelringmasculine | Maskulinum m
    girdle circular strip of bark
    girdle circular strip of bark
  • Zuckertangmasculine | Maskulinum m
    girdle botany | BotanikBOT Laminaria saccharina
    girdle botany | BotanikBOT Laminaria saccharina
girdle
[ˈgəː(r)dl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umgürten ringeln
exemples
  • often | oftoft girdle about, girdle in, girdle round surround, enclose
    umgeben, einschließen (with mit)
    often | oftoft girdle about, girdle in, girdle round surround, enclose
  • ringeln (um ihn absterben zu lassenor | oder od fruchtbarer zu machen)
    girdle tree
    girdle tree
limb
[lim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glied Gliedmaßen Hauptast Arm Arm Ausläufer Glied Glied, Teil Arm, Werkzeug Schelm, Spitzbube
  • Gliedneuter | Neutrum n
    limb of body
    limb of body
exemples
  • to escape with life and limb
    mit einem blauen Auge davonkommen
    to escape with life and limb
  • out on a limb at a great disadvantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
    out on a limb at a great disadvantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • out on a limb in a dangerous situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in einer gefährlichen Lage
    out on a limb in a dangerous situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Gliedmaßenplural | Plural pl
    limb <plural | Pluralpl>
    limb <plural | Pluralpl>
  • Hauptastmasculine | Maskulinum m
    limb main branch (of a tree)
    limb main branch (of a tree)
  • Armmasculine | Maskulinum m
    limb projecting part (of a cross)
    limb projecting part (of a cross)
  • Armmasculine | Maskulinum m
    limb inlet
    limb inlet
  • Ausläufermasculine | Maskulinum m
    limb foothill
    limb foothill
  • Gliedneuter | Neutrum n (Satzgefüge)
    limb linguistics | SprachwissenschaftLING
    limb linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Gliedneuter | Neutrum n
    limb member or part (of a larger whole)
    Teilmasculine | Maskulinum m
    limb member or part (of a larger whole)
    limb member or part (of a larger whole)
  • Armmasculine | Maskulinum m
    limb
    Werkzeugneuter | Neutrum n
    limb
    limb
exemples
  • limb of the law
    Arm des Gesetzes (Jurist, Polizistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    limb of the law
  • Schelmmasculine | Maskulinum m
    limb rogue familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Spitzbubemasculine | Maskulinum m
    limb rogue familiar, informal | umgangssprachlichumg
    limb rogue familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • limb syn vgl. → voir „shoot“
    limb syn vgl. → voir „shoot“
exemples
  • limb of the devil, limb of Satan naughty child familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Balgmasculine | Maskulinum m
    Rangemasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    limb of the devil, limb of Satan naughty child familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
limb
[lim]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verstümmeln, eines Gliedes der Glieder berauben abästen
  • abästen
    limb cut branches off
    limb cut branches off
girdle
[ˈgəː(r)dl]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rundes Röstblech
  • rundes Röstblech (über dem Feuer)
    girdle griddle
    girdle griddle
exemples
limb
[lim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Limbus, KelchSaum, Blattrand Rand, Limbus, Gradkreis, Teilkreis
  • Limbusmasculine | Maskulinum m
    limb botany | BotanikBOT of corolla
    (Kelch)Saummasculine | Maskulinum m
    limb botany | BotanikBOT of corolla
    limb botany | BotanikBOT of corolla
  • Blattrandmasculine | Maskulinum m
    limb botany | BotanikBOT of mosses
    limb botany | BotanikBOT of mosses
  • Randmasculine | Maskulinum m (eines Himmelskörpers)
    limb astronomy | AstronomieASTRON
    limb astronomy | AstronomieASTRON
  • Limbusmasculine | Maskulinum m
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Gradkreismasculine | Maskulinum m, -bogenmasculine | Maskulinum m
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Teilkreismasculine | Maskulinum m (an Winkelmessinstrumenten)
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
limbed
[limd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Gliedern …gliedrig
  • mit Gliedern
    limbed with limbs
    limbed with limbs
  • …gliedrig
    limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
exemples
  • strong-limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    starkgliedrig
    strong-limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
ambulatory
British English | britisches EnglischBr [-lətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ambulatorisch, nicht an einem Orte bleibend, Wander… veränderlich, vorübergehend nicht gesetzlich fest ambulatorisch
  • ambulatorisch, nicht an einem Orte bleibend, Wander…
    ambulatory wandering, not fixed in one place
    ambulatory wandering, not fixed in one place
exemples
  • ambulatory limb biology | BiologieBIOL
    ambulatory limb biology | BiologieBIOL
  • nicht gesetzlich fest
    ambulatory legal term, law | RechtswesenJUR
    ambulatory legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
  • ambulatorisch
    ambulatory medicine | MedizinMED
    ambulatory medicine | MedizinMED
ambulatory
British English | britisches EnglischBr [-lətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lətɔːri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Arkade, Wandelbahn
  • Arkadefeminine | Femininum f
    ambulatory architecture | ArchitekturARCH
    Wandelbahnfeminine | Femininum f, -gangmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Kircheor | oder od Kloster)
    ambulatory architecture | ArchitekturARCH
    ambulatory architecture | ArchitekturARCH
artificial limb
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Prothese
  • Prothesefeminine | Femininum f
    artificial limb
    artificial limb
strong-limbed
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
starkgliederig
  • starkglied(e)rig
    strong-limbed
    strong-limbed
phantom limb
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Phantomglied
  • Phantomgliedneuter | Neutrum n
    phantom limb medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
    phantom limb medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
pectoral girdle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • pectoral girdle → voir „pectoral arch“
    pectoral girdle → voir „pectoral arch“