engine braking - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„engine brake“: noun

engine brake

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Motorbremse

Motorbremsefeminine | Femininum f
engine brake automobiles | AutoAUTO

engine brake automobiles | AutoAUTO

„brake“: noun

brake

[breik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bremse Brems-, Hemmvorrichtung, Abschwächer Hemm-, Radschuh Einhalt, Zügel Flachs-, Hanfbreche, Bracke Knetmaschine Frucht-, Obst-, Gemüsepresse Hebelarm, Pumpenschwengel, Geckstock Hebebaum Winde Autres traductions...

Bremsefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH

brake engineering | TechnikTECH

exemples

to put on the brakes

auf die Bremse treten

bremsen, die Bremsen ziehen (Auto)

to put on the brakes

Brems-, Hemmvorrichtungfeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH braking device

Abschwächermasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH braking device

brake engineering | TechnikTECH braking device

Hemm-, Radschuhmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH brake shoe

brake engineering | TechnikTECH brake shoe

Einhaltmasculine | Maskulinum m
brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zügelplural | Plural pl
brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to put a brake onsomething | etwas sth

eine Sache bremsen, einer Sache Einhalt gebieten

to put a brake onsomething | etwas sth

Flachs-, Hanfbrechefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

Brackefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

Knetmaschinefeminine | Femininum f
brake kneading machine

brake kneading machine

Frucht-, Obst-, Gemüsepressefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH press

brake engineering | TechnikTECH press

Hebelarmmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH lever arm

brake engineering | TechnikTECH lever arm
Pumpenschwengelmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH pump handle

brake engineering | TechnikTECH pump handle
Geckstockmasculine | Maskulinum m (der Schiffspumpe)
brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hebebaummasculine | Maskulinum m
brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

Windefeminine | Femininum f
brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scherenähnliches Instrument zum Abschälen der Weidenrinde
brake in basket-making

brake in basket-making

Notstallmasculine | Maskulinum m
brake of blacksmith

brake of blacksmith

(Vieh)Pferchmasculine | Maskulinum m
brake rare | seltenselten (pen)

brake rare | seltenselten (pen)

(Art) schwere Egge
brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

Formpressefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH

brake engineering | TechnikTECH

Gebissneuter | Neutrum n
brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Trensefeminine | Femininum f
brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Art) Folterwerkzeugneuter | Neutrum n
brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„brake“: transitive verb

brake

[breik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abbremsen, hemmen mit Bremsen einer Bremse versehen brechen aufbrechen

(ab)bremsen, hemmen
brake

brake

mit Bremsenor | oder od einer Bremse versehen
brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brechen
brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufbrechen
brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„brake“: intransitive verb

brake

[breik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Fördermaschine bedienen

die Fördermaschine bedienen
brake mining | BergbauBERGB

brake mining | BergbauBERGB

„slam on“: transitive verb

slam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf die Bremse steigen

exemples

to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

auf die Bremse steigen

to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

„braking“: noun

braking

[ˈbreikiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bremsung

Bremsungfeminine | Femininum f
braking engineering | TechnikTECH

braking engineering | TechnikTECH

„engineering“: noun

engineering

[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pionierwesen Ingenieurwesen, Maschinenbau Bedienung von Maschinen Manipulationen, Tricks, Intrigenspiel

Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
engineering profession

Ingenieurwesenneuter | Neutrum n
engineering profession

engineering profession

exemples

a remarkable feat of engineering

eine bemerkenswerte Leistung der Ingenieurkunst

a remarkable feat of engineering
railway engineering

Eisenbahnbau

railway engineering
engineering department

technische Abteilung, Konstruktionsbüro

engineering department
engineering facilities

technische Einrichtungen

engineering facilities
engineering specialist

Fachingenieur

engineering specialist
marine engineering

Schiffsmaschinenbau

marine engineering

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Pionierwesenneuter | Neutrum n
engineering military term | Militär, militärischMIL

engineering military term | Militär, militärischMIL

Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinen
engineering operation of machines

engineering operation of machines

Manipulationenplural | Plural pl
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tricksplural | Plural pl
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intrigenspielneuter | Neutrum n
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„sharply“: adverb

sharply

[ˈʃɑː(r)pli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scharf bremsen

exemples

to brake sharply

scharf bremsen

to brake sharply

„engineer“: noun

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ingenieur, Techniker Maschinist Lokomotivführer Pionier Kunststeiger, Werkmeister, Bergbauingenieur geschickter Unternehmer Organisator Maschinenbauingenieur

Ingenieurmasculine | Maskulinum m
engineer

Technikermasculine | Maskulinum m
engineer

engineer

exemples

chief engineer

Chefingenieur(in)

chief engineer
chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Erste(r) Maschinist(in)

chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
chief engineer military term | Militär, militärischMIL

leitender Ingenieuror | oder od Pionieroffizier

chief engineer military term | Militär, militärischMIL

Maschinen(bau)ingenieur(in)
engineer mechanical engineer

engineer mechanical engineer

Maschinistmasculine | Maskulinum m
engineer on ship

engineer on ship

Lokomotivführermasculine | Maskulinum m
engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS

engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS

Pioniermasculine | Maskulinum m
engineer military term | Militär, militärischMIL

engineer military term | Militär, militärischMIL

exemples

engineer combat battalion

leichtes Pionierbataillon

engineer combat battalion
engineer construction battalion

schweres Pionierbataillon

engineer construction battalion
engineer group

Pionierregiment

engineer group
engineer park

Pionierpark

engineer park

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kunststeigermasculine | Maskulinum m
engineer mining | BergbauBERGB

Werkmeistermasculine | Maskulinum m
engineer mining | BergbauBERGB

engineer mining | BergbauBERGB
Berg(bau)ingenieur(in)
engineer mining | BergbauBERGB mining engineer

engineer mining | BergbauBERGB mining engineer

geschickter Unternehmeror | oder od Organisator
engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

„engineer“: transitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln erbauen, anlegen, konstruieren, errichten in Gang setzen, führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren

herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln
engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(er)bauen, anlegen, konstruieren, errichten
engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(geschickt) in Gang setzen, (durch-, aus)führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren
engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
engineer syn vgl. → voir „guide“

engineer syn vgl. → voir „guide“

„engineer“: intransitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

als Ingenieur tätig sein

als Ingenieur tätig sein
engineer

engineer

„counterweight“: noun

counterweight

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gegengewicht, Massenausgleich Gegengewicht

Gegengewichtneuter | Neutrum n
counterweight engineering | TechnikTECH

Massenausgleichmasculine | Maskulinum m
counterweight engineering | TechnikTECH

counterweight engineering | TechnikTECH

exemples

counterweight brake

Wurf(hebel)bremse

counterweight brake

Gegengewichtneuter | Neutrum n (to gegen)
counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to act as a counterweight tosomething | etwas sth

als Gegengewicht zusomething | etwas etwas wirken

to act as a counterweight tosomething | etwas sth

„jam on“: transitive verb

jam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Vollbremsung machen

exemples

to jam on the brakes

eine Vollbremsung machen

to jam on the brakes

„air brake“: noun

air brake

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Luftdruck-, Vakuumbremse Bremsklappe, Luftbremse

Luft(druck)-, Vakuumbremsefeminine | Femininum f
air brake engineering | TechnikTECH

air brake engineering | TechnikTECH

Bremsklappefeminine | Femininum f
air brake aviation | LuftfahrtFLUG

Luftbremsefeminine | Femininum f
air brake aviation | LuftfahrtFLUG

air brake aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

air brake parachute

Landefallschirm

air brake parachute

Traduction Allemand-Anglais de "engine braking"