Traduction Allemand-Anglais de "Pionier"

"Pionier" - traduction Anglais

Pionier
[pɪ̆oˈniːr]Maskulinum | masculine m <Pioniers; Pioniere>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
engineer, sapper pioneer pioneer, trailblazer Autres exemples...
  • engineer
    Pionier Militär, militärisch | military termMIL
    Pionier Militär, militärisch | military termMIL
  • sapper
    Pionier Militär, militärisch | military termMIL als Dienstgrad
    Pionier Militär, militärisch | military termMIL als Dienstgrad
  • pioneer
    Pionier Erstsiedler
    Pionier Erstsiedler
  • pioneer
    Pionier Wegbereiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    trailblazer
    Pionier Wegbereiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pionier Wegbereiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
exemples
  • er ist bei den Jungen Pionieren DDR
    he is a member of the Young Pioneers
    er ist bei den Jungen Pionieren DDR
Green School is a place of pioneers, local and global.
Die Grüne Schule ist ein Ort von Pionieren, lokal und global.
Source: TED
The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.
Die Pioniere sind nicht die Einzigen, die neue Ideen haben, denn neue Ideen sind so leicht zu haben.
Source: TED
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
Nein, der Pionier ist derjenige, der sich selbst erlaubt, den ganzen Ballast über Bord zu werfen.
Source: TED
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
LIFT war immer ein Pionier bei der Nutzung von Austragungsorten.
Source: TED
He was a pioneer in this field.
Er war ein Pionier auf diesem Gebiet.
Source: Tatoeba
He is what we call a pioneer.
Er ist das, was wir einen Pionier nennen.
Source: Tatoeba
Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today.
Mit Hilfe dieses Prozesses schichten Pioniere der Industrie heute Zellen aufeinander.
Source: TED
Labour was always the pioneer of the broken gun.
Die Labour-Partei war nämlich stets ein Pionier des Pazifismus.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :