create directory - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„ex-directory“: adjective

ex-directory

[eksdaiˈrektəri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht im Telefonbuch stehen Geheimnummer seine Nummer aus dem Telefonbuch streichen lassen

exemples

to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr

nicht im Telefonbuch stehen

to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr
to go ex-directory

seine Nummer aus dem Telefonbuch streichen lassen

to go ex-directory
ex-directory number

Geheimnummer

ex-directory number

„directory“: noun

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Adressbuch, Telefonbuch, Branchenverzeichnis, Gelbe Seiten Inhaltsverzeichnis Regelverzeichnis, Sammlung von Vorschriften Leitfaden, Richtschnur Direktorium Anweisungen Vorschriften für den Gottesdienst Firmen-, Branchenverzeichnis Autres exemples...

Adressbuchneuter | Neutrum n
directory address book

directory address book
Telefonbuchneuter | Neutrum n
directory telephone book

directory telephone book
Branchenverzeichnisneuter | Neutrum n
directory Yellow Pages

Gelbe Seitenplural | Plural pl
directory Yellow Pages

directory Yellow Pages
Firmen-, Branchenverzeichnisneuter | Neutrum n
directory trade directory

directory trade directory

Inhaltsverzeichnisneuter | Neutrum n
directory computing

directory computing

Regelverzeichnisneuter | Neutrum n
directory collection of regulations

Sammlungfeminine | Femininum f von Vorschriften
directory collection of regulations

directory collection of regulations

Leitfadenmasculine | Maskulinum m
directory rare | seltenselten (guiding principle)

Richtschnurfeminine | Femininum f
directory rare | seltenselten (guiding principle)

directory rare | seltenselten (guiding principle)

Anweisungenplural | Plural plor | oder od Vorschriftenplural | Plural pl für den Gottesdienst
directory religion | ReligionREL instructions for worship

directory religion | ReligionREL instructions for worship

Direktoriumneuter | Neutrum n
directory board of directors

directory board of directors

exemples

Directory history | GeschichteHIST French governing authority

Directoireneuter | Neutrum n

Direktoriumneuter | Neutrum n (1795-99)

Directory history | GeschichteHIST French governing authority

„directory“: adjective

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

directory → voir „directive“

directory → voir „directive“

„create“: transitive verb

create

[kriˈeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erschaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen erstellen hervorrufen, machen schaffen erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen kreieren, zum ersten Mal richtig gestalten ernennen erheben zu, machen zu kreieren, sich ausdenken

(er)schaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen, kreieren, sich ausdenken
create produce, bring into existence

create produce, bring into existence

erstellen
create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

hervorrufen, machen
create impression

create impression

schaffen
create situation

create situation

erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen
create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreieren, (zum ersten Mal) richtig gestalten
create theatre, theater | TheaterTHEAT role

create theatre, theater | TheaterTHEAT role

(jemanden) ernennen
create appoint

create appoint

(jemanden) erheben zu, machen zu
create bestow title on

create bestow title on
create syn vgl. → voir „invent“

create syn vgl. → voir „invent“

exemples

to createsomebody | jemand sb a peer

jemanden zum Peer machen

to createsomebody | jemand sb a peer
he was created an earl

er wurde in den Grafenstand erhoben

he was created an earl

„create“: intransitive verb

create

[kriˈeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schaffen, schöpferisch kreativ tätig sein

schaffen, schöpferischor | oder od kreativ tätig sein
create

create

„create“: adjective

create

[kriˈeit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erschaffen

erschaffen
create

create

„directorial“: adjective

directorial

[direkˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

direktorial Direktor… Direktorats… leitend, führend, richtungweisend, -gebend

direktorial
directorial relating to director

directorial relating to director

Direktor…
directorial of director

directorial of director

Direktorats…
directorial relating to office of director

directorial relating to office of director

leitend, führend, richtungweisend, -gebend
directorial guiding

directorial guiding

„furor“

furor

[ˈfju(ə)rɔː(r)], furore [-ˈrɔːri, -ˈrɔː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erregung, Begeisterung, dichterische Inspiration Wut, Raserei, Tollheit Furore, Aufsehen

Erregungfeminine | Femininum f
furor enthusiasm, inspiration

Begeisterungfeminine | Femininum f
furor enthusiasm, inspiration

dichterische Inspiration
furor enthusiasm, inspiration

furor enthusiasm, inspiration

Wutfeminine | Femininum f
furor rage

Rasereifeminine | Femininum f
furor rage

Tollheitfeminine | Femininum f
furor rage

furor rage

Furore f/n
furor uproar

Aufsehenneuter | Neutrum n
furor uproar

furor uproar
furor syn vgl. → voir „inspiration“

furor syn vgl. → voir „inspiration“

exemples

the play created a regular furor

das Stück machte Furore

the play created a regular furor

„main directory“: noun

main directory

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hauptverzeichnis

Hauptverzeichnisneuter | Neutrum n
main directory informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

main directory informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„re-create“: transitive verb

re-create

[riːkriˈeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

neu erschaffen, wieder erschaffen

neu (er)schaffen, wieder erschaffen
re-create

re-create

„new-create“: transitive verb

new-create

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

neu erschaffen

neu (er)schaffen
new-create

new-create

„self-created“: adjective

self-created

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durch sich selbst ge- erschaffen

durch sich selbst ge-or | oder od erschaffen
self-created

self-created

„default directory“: noun

default directory

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Standardverzeichnis

Standardverzeichnisneuter | Neutrum n
default directory informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

default directory informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Traduction Allemand-Anglais de "create directory"