directive

"directive" - traduction Allemand

„directive“: adjective

[diˈrektiv; dai-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich

lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend
directive indicating direction

directive indicating direction

exemples

directive rule

Verhaltungsregel

directive rule
directive style of leadership politics | PolitikPOL

autoritärer Führungsstil

directive style of leadership politics | PolitikPOL

leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich
directive capable of being directed

directive capable of being directed

„directive“: noun

directive

[diˈrektiv; dai-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Direktive, Verhaltensregel, AnWeisung

Direktivefeminine | Femininum f
directive

Verhaltensregelfeminine | Femininum f
directive

(An)Weisungfeminine | Femininum f
directive

directive

Exemples d'usage pour "directive"

operational directive

Einsatzanweisung

operational directive

EC directive

EG-Richtliniefeminine | Femininum f

EC directive

Exemples de phrases de sources extérieures pour "directive"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Der Geltungsbereich der Richtlinie ist also notwendig, aber nicht ausreichend.

Extending the directive is essential, but it is not enough.

Source: Europarl

Das komplizierteste Problem dabei betrifft den territorialen Anwendungsbereich der Richtlinie.

The most complex problem concerns the directive's territorial application.

Source: Europarl

Es gibt, verehrter Herr Kommissar Bolkestein, den Entwurf einer fünften Richtlinie.

Commissioner Bolkestein, a draft fifth directive already exists.

Source: Europarl

Als rechtliche Basis könnte ich mir die Wegekostenrichtlinie vorstellen.

I would consider the transport costs directive an appropriate legal basis.

Source: Europarl

Wir sollten die Form und den Deckungsumfang der Richtlinie nicht zu eng definieren.

We should not define the form and scope of the directive too narrowly.

Source: Europarl

Die Vorstellung geht dahin, die late payment-Richtlinie auch für diese Bereiche anzuwenden.

The idea is that the late payment directive could also be applied in these areas.

Source: Europarl

Aus diesem Grund begrüßen wir diese Richtlinie.

We therefore welcome the directive.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "directive"

"directive" - traduction Allemand

„directive“: adjective

directive

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„directive“: noun

directive

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "directive"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "directive"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "directive"

Traduction Anglais-Allemand de "directive"

"directive" - traduction Allemand

„directive“: adjective

directive

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„directive“: noun

directive

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "directive"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "directive" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "directive"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "directive"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)